Maestros que trabajan con estudiantes del inglés como segundo idioma encontrarán libros infantiles, actividades, ideas, información y estrategias para fomentar el desarrollo de la lectura y escritura en estudiantes a nivel primaria hasta el doceavo grado.
Un sitio bilingüe para familias y maestros para ayudar a los niños a leer
Comencemos tradiciones de aprendizaje
Por: Colorín Colorado (2007)
Durante estas festividades, piensen en comenzar nuevas tradiciones familiares que crearán recuerdos significativos y fortalecerán la base para lograr el éxito en la lectura y el aprendizaje.
Escuchen, ríanse y aprendan
- Escuchen libros en audio mientras viajan a visitar a la familia, mientras envuelven los regalos o cocinan para las fiestas.
- Leer y cantar todos juntos las letras de las canciones navideñas es divertido. También puede resultar divertido y una buena práctica de escritura conjunta inventar sus propias letras para canciones conocidas.
- Comiencen una tradición de contar historias repasando las fiestas de otros años. Viejas fotos familiares de reuniones navideñas los ayudarán a crear historias acerca de su propia vida y tradiciones familiares.
Lean, relájense y respondan
- Denle un uso práctico a las destrezas de lectura y escritura. Planifiquen las comidas navideñas leyendo juntos libros de cocina, escribiendo las listas de las compras, y leyendo los carteles y etiquetas en la tienda para encontrar las provisiones necesarias. Lean la receta y cocinen juntos. Mientras cocinan y hornean, los niños pueden escribir y decorar menús o colocar tarjetas para los platos navideños especiales.
- Reserven algún tiempo exclusivamente para leer. Acurrúquense juntos en el sofá y lean en voz alta uno de sus cuentos preferidos o miren libros sobre las celebraciones invernales de otras culturas.
- Trabajen con las cartas. Mejoren las destrezas de escritura escribiendo cartas a Papá Noel y notas de agradecimiento a parientes y amigos por los presentes navideños.
Para consultar más lecturas navideñas, visite:
He referido Colorín Colorado a todos los maestros bilingües de mi distrito.
~ Emily J.









