Boletín informativo

La lectura y el éxito escolar

Lectura de verano

Terminó la escuela pero esto no significa que los niños deben dejar de aprender o leer. El verano es un buen momento para que los niños lean lo que les gusta y aprendan en otro tipo de entornos. ¡Infórmense sobre nuestros nuevos recursos de lectura veraniega!

Vea consejos sobre la lectura de verano >>

Vea cinco consejos gratuitos y sencillos para el
aprendizaje de verano >>

Vea nuestra nueva sección sobre la lectura de verano >>

Familias bilingües: Preguntas y respuestas

Muchas familias bilingües tienen preguntas sobre el aprendizaje del idioma, leer y hablar en distintos idiomas, y cómo ayudar al desarrollo lingüístico en más de una lengua. Para tener más información sobre estas importantes preguntas, visite nuestra colección de artículos sobre cómo se desarrolla el bilingüismo.

Revisa artículos >>

Otros recursos

Presentación de video: Becoming Bilingual (en inglés) >>

Visiten la biblioteca

La biblioteca es un lugar mágico para los niños, repleta de excelentes libros, programas divertidos y muchas oportunidades de aprender. Infórmense sobre los programas que ofrecen muchas bibliotecas públicas de todo el país para niños de distintas edades y para adultos, y cómo acercarse a la biblioteca y qué esperar si nunca ha visitado su biblioteca local.

Lea información >>

¡A leer se ha dicho!

Darle importancia a la lectura

Las actividades de verano ofrecen muchas oportunidades para relacionar las experiencias de la vida real con lo que leen sus hijos. En este artículo encontrarán algunas sugerencias sobre cómo darle vida a la lectura y algunos títulos de libros para hacer distintas actividades.

Vea artículos:

Artículo: Preescolar >>

Artículo: K-3 >>

El libro del mes

Del ombligo de la luna y otros poemas de verano / From the Bellybutton of the Moon and Other Summer Poems
Por Francisco X. Alarcón

Estos divertidos poemas de verano evocan los soleados días de la niñez del poeta en México.

Vea libro >>

¡Aprenda más sobre Franciso X. Alarcón en la entrevista, Conozca al autor, por Colorín Colorado!

Vea la entrevista >>

Libro especial: Para los padres

I Love My Daddy Because…/Quiero a mi papa porque…
Por Laurel Porter Gaylor

Las bellas ilustraciones de los cachorros y sus papás nos recuerdan las muchas razones por las que los papás son tan especiales.

Vea libro >>

Los papás que marcan la diferencia

Cada minuto que le dedica a leer y hablar con su hijo rendirá su fruto en el futuro. Las selecciones de Dad's Playbook: Coaching Kids to Read incluyen: "Coaching Kids to Read (Ayudar a los niños a leer)," compilado por el Instituto Nacional de Alfabetización. Algunos papás comparten sus experiencias de cómo ayudan a sus hijos a ser mejores lectores.

Lea entrevistas >>

* No se pierda el último número del boletín informativo del Instituto y su guía de lectura en español "La lectura es lo primero."

Lea la guía >>

La función del padre en el desarrollo de la lectoescritura

Papás: ¿Sabían que leer con su hijo puede ayudarlo a mejorar su rendimiento escolar? Estudios realizados indican que cuando los papás participan en el aprendizaje, los niños obtienen mejores notas, disfrutan más de la escuela y tienen menos probabilidades de repetir el grado. Dedicarle tiempo a la lectura crea un vínculo entre usted y su hijo que perdurará para siempre.

Lea artículo:

Artículo: Preescolar >>

Artículo: K-3 >>

Investigación, guías y más

Recursos para divertirse leyendo en verano

El verano es la época ideal para investigar nuevo material de lectura además de los libros, como las revistas y sitios de Internet para niños.

A continuación les recomendamos cuatro recursos para divertirse leyendo en verano.

Revista IGUANA

IGUANA es una revista en español publicada para niños de 7 a 12 años. Cada número trae cuentos, artículos educativos, juegos, acertijos, recetas, ideas para proyectos, chistes y mucho más. Para conocer más sobre la revista, lea la crítica oficial de Colorín Colorado. Si quiere recibir IGUANA en su casa, puede pedir la revista mediante una suscripción paga.

Lea la crítica >>

Oferta especial: La revista IGUANA ofrece un descuento a los suscriptores de Colorín Colorado que pidan la revista antes del 15 de agosto, 2008. Para participar de la oferta, imprima el formulario de suscripción desde el sitio de Internet, complételo y mencione que se enteró de IGUANA a través de Colorín Colorado. Los suscriptores que envíen su formulario antes del 15 de agosto, 2008, recibirán una suscripción anual de IGUANA (precio normal $$29.95) a $24.95.

Visita sitio >>

Childtopia

Este sitio de Internet incluye juegos y actividades educativas para niños en inglés y en español, por ejemplo manualidades, hojas de trabajo y prácticas para leer, escuchar y escribir.

Visita sitio >>

Los cuentos de Cody

Este sitio de Internet ofrece versiones en audio de cuentos infantiles en español con su correspondiente texto para que los niños puedan seguir el cuento por escrito mientras lo escuchan. ¡Sólo necesita una conexión a Internet! Los cuentos también pueden descargarse en formato "podcast" (un archivo de audio que se distribuye por Internet). El sitio incluye una gran variedad de cuentos clásicos y regionales que seguramente sus hijos disfrutarán.

Visita sitio >>

Los juegos de Maya y Miguel

Este sitio, facilitado por PBS Kids, incluye juegos y actividades bilingües del popular programa de televisión, Maya y Miguel.

Vea las actividades >>

Consejos para los padres: Los niños y los medios

Es posible que este verano sus hijos quieran pasar mucho tiempo jugando a los videojuegos, mirando la televisión, y utilizando la computadora. Si bien algunas de estas actividades pueden ser educativos y muy divertidos, ningún exceso es bueno. En las pautas para padres de PBS, pueden informarse sobre cómo escoger videojuegos, sitios de Internet y programas de calidad para sus hijos y cómo controlar el tiempo que utilizando los medios.

Lea los consejos >>

Sobre el Boletín informativo ¡Colorín Colorado!

El boletín informativo sobre la lectura de Colorín Colorado es un servicio patrocinado por el Instituto Nacional para el Alfabetismo (NIFL, por sus siglas en inglés) y la Federación Americana de Maestros (AFT, por sus siglas en inglés). Este sitio fue creado por WETA, el cual se responsabiliza exclusivamente de su contenido. Los puntos de vista expresados aquí no reflejan necesariamente los puntos de vista de WETA, ni de organizaciones asociadas o que nos apoyan.

Este boletín es parte de ColorinColorado.org, un sitio gratuito de Internet que ofrece información, actividades y asesoría a padres de habla hispana y a educadores de estudiantes del idioma inglés como segunda lengua, buscando ayudar a los niños a aprender a leer.

• Siga este enlace para suscribirse a este boletín.
• Cuéntele a un amigo sobre este boletín, para que ellos puedan suscribirse y recibir esta valiosa información.
• Aquí podrá darse de baja y dejar de recibir el boletín informativo.
• Si tiene alguna duda o sugerencia no dude en contactarnos.

Dirección postal:
WETA/Colorín Colorado
2775 S. Quincy St
Arlington, VA 22206
USA

Correo electrónico:
info@colorincolorado.org

¡Esperamos su comunicación!