Boletín informativo

La lectura y el éxito escolar

Crear una sólida asociación de padres y maestros

En su calidad de padre, usted es el primero y más importante maestro de su niño. Cuando los padres y las familias colaboran con las escuelas de los niños, a ellos les va mejor y se sienten mejor con la idea de ir a la escuela. De hecho, muchos estudios muestran que lo que hace la familia es más importante para el éxito escolar del niño que la cantidad de dinero de la familia o el nivel educativo de los padres.

Échele un vistazo a nuestra nueva sección dedicada a la asociación de padres y maestros, en la que incluimos información sobre cómo participar en la escuela de su niño, e información sobre las conferencias de padres y maestros.

Vea página >>

Hojas de consejos: La comunicación entre los padres, el niño y los maestros

Estas hojas de consejos tomadas de Terrific Transitions ofrecen a los padres, niños y maestros algunas buenas ideas sobre cómo mejorar la comunicación en la escuela.

Vea consejos* >>

Para obtener más hojas de estupendos consejos, visite el sitio web de Terrific Transitions.

* Para ver este archivo necesita una copia de Acrobat Reader. La mayoría de las computadoras ya lo tienen instalado, de lo contrario lo puede obtener aquí.

Audición sana

En este artículo se describen algunas maneras de cómo los niños sanos pueden perder su capacidad auditiva, así como algunos síntomas que pueden indicar que su niño está desarrollando problemas de audición.

Lea artículo >>

¿Qué Tal Habla y Oye Su Niño?

Cada niño es un caso único y se desarrolla a su propio ritmo. Esta tabla representa el promedio de la edad a la que la mayoría de los niños dominan destrezas en oír, comprender, y hablar.

Vea tabla >>

¡A leer se ha dicho!

Tan fácil como el abecedario

Compartir el alfabeto con su niño le ayuda a empezar a reconocer las formas de las letras y relacionarlas con los sonidos del lenguaje hablado. Pronto él aprenderá la diferencia entre las letras individuales — cómo se ven y cómo suenan.

Vea artículo >>

Libro del mes

My Name Is Gabito: The Life of Gabriel García Márquez / Me llamo Gabito: la vida de Gabriel García Márquez
Por Monica Brown
Ilustratrado por Raúl Colón

Tal y como lo hizo en My Name Is Celia / Me llamo Celia, en este libro bilingüe ilustrado, Monica Brown narra la historia de la vida del joven Gabriel García Márquez. La Sra. Brown también les brinda a los niños una introducción sencilla al realismo mágico al mostrarles cómo el entorno y la imaginación del joven Gabriel se fusionan en formas fantásticas, promoviendo su creatividad y creando la base de las historias y personajes legendarios que posteriormente crearía. Un conjunto de bellas ilustraciones complementan el relato lírico.

Vea libro >>

¡Nuevo! Lista de libros sobre la Herencia Hispana

Para celebrar la Herencia Hispana, Colorín Colorado ha compilado una nueva lista de libros con una gran variedad de temas, autores e ilustradores. La lectura es una maravillosa manera de celebrar su cultura en unión de su familia, durante todo el año.

Vea lista de libros >>

¡No se pierda nuestros recursos para el aula sobre la Herencia Hispana!

Investigación, guías, y más

Cómo reconocer problemas con la lectura

El aprendizaje de la lectura constituye un reto para muchos niños, pero la mayoría puede volverse un buen lector si cuenta con la ayuda correcta. Los padres desempeñan un trabajo importante en saber reconocer cuándo un niño tiene dificultades y cómo buscarle ayuda. He aquí algunas señales que pueden indicar que su hijo tiene dificultares para aprender a leer.

Vea artículo >>

Cómo ayudar a su niño a convertirse en un lector: Si cree que hay un problema

Cuando un niño tiene un problema con el lenguaje o la lectura, la causa puede ser algo sencillo de comprender y de tratar, o pudiera ser algo complicado y que requiere de la ayuda de un especialista. Este artículo le ofrece algunas ideas sobre lo que puede hacer si su hijo tiene problemas con la lectura.

Vea artículo >>

¡Nuevo! Recursos sobre las discapacidades para el aprendizaje

Octubre es el Mes Nacional del Reconocimiento de las Discapacidades para el Aprendizaje. Estos artículos le ofrecen una introducción a lo que son las discapacidades del aprendizaje y a las acciones que los padres pueden tomar si sospechan que su hijo tiene una discapacidad en el aprendizaje.

Vea recursos >>

Sobre el Boletín informativo ¡Colorín Colorado!

El boletín informativo sobre la lectura de Colorín Colorado es un servicio patrocinado por el Instituto Nacional para el Alfabetismo (NIFL, por sus siglas en inglés) y la Federación Americana de Maestros (AFT, por sus siglas en inglés). Este sitio fue creado por WETA, el cual se responsabiliza exclusivamente de su contenido. Los puntos de vista expresados aquí no reflejan necesariamente los puntos de vista de WETA, ni de organizaciones asociadas o que nos apoyan.

Este boletín es parte de ColorinColorado.org, un sitio gratuito de Internet que ofrece información, actividades y asesoría a padres de habla hispana y a educadores de estudiantes del idioma inglés como segunda lengua, buscando ayudar a los niños a aprender a leer.

• Siga este enlace para suscribirse a este boletín.
• Cuéntele a un amigo sobre este boletín, para que ellos puedan suscribirse y recibir esta valiosa información.
• Aquí podrá darse de baja y dejar de recibir el boletín informativo.
• Si tiene alguna duda o sugerencia no dude en contactarnos.

Dirección postal:
2775 S. Quincy St
Arlington, VA 22206

Correo electrónico:
info@colorincolorado.org

¡Esperamos su comunicación!