Colorin Colorado: Ayudando a los ninos a leer... y a triunfar!
Un sitio bilingüe para familias y maestros para ayudar a los niños a leer
  • small text
  • medium text
  • large text
  • print
Libos para niños

Cuentos de Acción de Gracias

El día de Acción de gracias es una festividad que puede celebrarse de muchas formas: desde reuniones y cenas familiares hasta reflexiones sobre lo que debemos agradecer. Por eso hemos elegido estos libros que presentan las festividades — y momentos especiales de agradecimiento — desde muchas distintas perspectivas.

Celebrate Thanksgiving Day with Beto and Gaby Celebra el Día de Acción de Gracias con Beto y Gaby Por: Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy Ilustrado por: Claudia Rueda Para edades: 6-9 Nivel de lectura: Lector independiente

Cuando los familiares de Gaby y Beto no pueden llegar a la cena de Acción de gracias por una tormenta de nieve, su abuela llega con un grupo de personas que convierten la celebración en algo realmente especial.

Giving Thanks: A Native American Good Morning Message Gracias Te Damos: Una Ofrenda De Los Nativos Americanos Al Amanecer De Cada Día Por: Chief Jake Swamp Ilustrado por: Erwin Printup Para edades: 3-6 Nivel de lectura: Lector principiante

Las palabras de este libro se basan de la Ofrenda de Gracias, un antiguo mensaje de paz y agradecimiento a la naturaleza y a todos sus habitantes. Estas palabras de gracias nos llegan a través del pueblo nativo conocido como Iroqueses o Seis Naciones, y siguen siendo hoy pronunciadas en la reuniones ceremoniales o gubernamentales de las Seis Naciones. — Nota del autor

Gracias, El Pavo de Thanksgiving Gracias, El Pavo de Thanksgiving Por: Joy Cowley Ilustrado por: Joe Cepeda Para edades: 3-6 Nivel de lectura: Lector principiante

Cuando un niño puertorriqueño en Nueva York recibe un pavo en noviembre como regalo, decide que no puede sacrificar a su nueva mascota para el banquete del Día de Acción de Gracias. Con la ayuda de su familia y sus vecinos, encuentra la forma de salvarlo en este cuento encantador.

Gracias/Thanks Gracias/Thanks Por: Pat Mora Ilustrado por: John Parra Para edades: 6-9 Nivel de lectura: Lector principiante

Desde el sol que despierta al grillo que le da serenatas para dormir, un joven da gracias a la multitud de amigos que le ayudan a lo largo del día. La reflexión de Pat Mora sobre la gratitud está llena de bondad y humor, traída a la vida por las conmovedoras ilustraciones de John Parra. Pat concluye el libro con una nota de autor sobre las cosas por las que ella se siente agradecida. Texto bilingüe.

Molly's Pilgrim Molly y el Peregrino Por: Barbara Cohen Para edades: 9-12 Nivel de lectura: Lector independiente

Molly, una chica inmigrante, es objeto de burla en la escuela por su acento y costumbres aparentemente raras. Horrorizada cuando su madre hace un "peregrino" de Acción de gracias con rasgos parecidos a los suyos — europeos orientales — Molly descubre que ella, su profesor y sus compañeros aprenden lo que realmente significa la acción de gracias.

Muncha! Muncha! Muncha! Muncha! Muncha! Muncha! Por: Candace Fleming Traducido por: Ñam! Ñam! Ñam! Ilustrado por: G. Brian Karas Para edades: 3-6 Nivel de lectura: Lector principiante

El señor McGreely finalmente cumple el sueño de su vida: plantar su propia huerta. Pero por más que trata, no puede engañar a tres conejos muy inteligentes y muy hambrientos. Los lectores se reirán al leer sobre los esfuerzos del Sr. McGreely para alejar a los conejos de sus vegetales mientras tanto él y los conejos se dan cuenta de que siempre hay algo que agradecer.

Pumpkin Soup!  / Sopa de Calabaza Pumpkin Soup! / Sopa de Calabaza Por: Helen Cooper Para edades: 3-6 Nivel de lectura: Lector principiante

Pese a tener una rencilla sobre quién será el cocinero principal, los mejores amigos — Ardilla, Gato y Pato mdash; terminan cocinando la mejor sopa de calabaza que jamás se hizo. Y la sopa no es lo único por lo que tienen que agradecer; su amistad hace que el día sea aun más especial.

Turkey for Thanksgiving Dinner? Pavo por la Cena de Gracia? No, Gracias! Por: Alma Flor Ada Ilustrado por: Vivi Escriva Para edades: 3-6 Nivel de lectura: Lector principiante

Cuando un pavo se entera de la verdad sobre la cena de Acción de gracias, decide actuar para evitar convertirse en el plato principal. Inteligente y gracioso, este cuento con coloridas ilustraciones tiene un final feliz para todos.

Si decide adquirir alguno de estos libros a traveés de Amazon.com, una porción de las ganancias ayudarán a apoyar a este proyecto.