Maestros que trabajan con estudiantes del inglés como segundo idioma encontrarán libros infantiles, actividades, ideas, información y estrategias para fomentar el desarrollo de la lectura y escritura en estudiantes a nivel primaria hasta el doceavo grado.
Sitios de Internet
Colorín Colorado le brinda recomendaciones a otros sitios de Internet que le pueden ser de interés.
Sesame Street
Los divertidos personajes de Sesame Street (Plaza Sésamo) ayudan a los padres y maestros a apoyar el desarrollo de los niños en esta página bilingüe.
Reading is Fundamental
Este sitio interactivo motiva a los niños a leer al trabajar con ellos, sus padres, y los miembros de su comunidad para hacer de la lectura una actividad divertida y diaria.
100 maneras de saber más y hacer más
PTA
Estos consejos del National PTA (Asociación Nacional de Padres) cubren puntos desde la comunicación entre padres e hijos, hasta como ayudarlo a sobresalir en la escuela.
Aprender dos idiomas: preguntas que hacen los padres
PBS Parents
Encuentre respuestas a muchas de las preguntas frecuentes que tienen los padres sobre el aprendizaje en dos idiomas.
Education Place – Houghton Mifflin
Esta página contiene ayudas gráficas y diagrámas en español e inglés. Son perfectos para usar con estudiantes de inglés como segundo idioma dentro de un salón de clases general.
Cómo ayudar a su hijo a ser un buen lector
Departamento de Educación de los Estados Unidos
Enfocado en ayudar a los niños desde el nacimiento hasta los 6 años a aprender a leer.
Datos y términos que todos los padres deben conocer acerca de Que Ningún Niño Se Quede Atrás
Departamento de Educación de los Estados Unidos
Si usted tiene hijos en cursando la escuela en los Estados Unidos, es importante que se familiarice con el contenido de la ley educativa Que Ningún Niño Se Quede Atrás (No Child Left Behind, o NCLB por sus siglas en inglés) que rige al país.
PBS
Este sitio bilingue ayuda a los padres a tomar nota del desarrollo de sus hijos desde el nacimiento hasta los 5 años.
Folletos bilingües para padres
NCELA
Estos folletos para padres son presentados en inglés y español por parte del proyecto FLAME del Centro para Alfabetización del University of Illinois at Chicago.
La escuela de sus niños y usted
Action Alliance for Children
Estos consejos para padres le ayudan a construir una buena relación de trabajo con los maestros de sus hijos. Incluye recursos para el estado de California.
Este archivo de libros en español permite que el usario los descargue o lea en linea.
Pennsylvania English Language Learners
Pennsylvania Department of Education
Esta página del estado de Pennsylvania, tiene sectiones para padres, educadores y estudiantes. Ofrece información sobre estudiantes del inglés como segundo idioma (conocidos como English language learners en inglés, o ELLs.
Primera Escuela provee actividades infantiles divertidas y materiales de educación preescolar, temas educativos, artes manuales, manualidades paginas infantiles, dibujos para colorear y otros recursos educativos imprimibles en español.
Publicaciones y materiales del Centro de Publicaciones
Departamento de Educación de los Estados Unidos
Lista de las publicaciones gratuitas del Departamento de Educación disponibles en Internet. Incluye información para solicitar copias de los materiales en forma impresa.
Recursos sobre el aprendizaje temprano
Illinois Early Learning Project
Esta página está enfocada a padres que tienen un hijo a punto de empezar el kinder en el estado de Illinois.
Como educadora, encontré que el sitio de Internet Colorín Colorado es una excelente fuente de información para el padre bilingüe/hispano… Colorín Colorado es el entrenador de lectura para todos los padres.
~ Patricia S.
