Teachers who work with English as a Second Language learners will find ESL/ESOL/ELL/EFL reading/writing skill-building children's books, stories, activities, ideas, strategies to help PreK-3, 4-8, and 9-12 students learn to read.
Middle School ELLs
A Cognitive Strategies Approach to Reading and Writing Instruction for English Language Learners in Secondary School
Summary: Cognitive strategies, such as predicting, summarizing, and reflecting-strategies used by experienced readers and writers, are vital to the development of academic literacy, but these strategies are too rarely taught explicitly, especially to English Language Learners (ELLs). This study reports the results of a California Writing Project study in which 55 teachers implemented a cognitive-strategies approach to reading and writing instruction for their ELL secondary students over an eight-year period and includes a detailed description of a teacher's cognitive strategies "tool kit."
Tags: Curriculum; Reading; Writing;
Copyright 2007 by the National Council of Teachers of English. Used with permission. Olson, C.B. and Land, R. (2007). A Cognitive Strategies Approach to Reading and Writing Instruction for English Language Learners in Secondary School. Research in the Teaching of English, 41(3), http://www.ncte.org/pubs/journals/rte/articles/126617.htm.
Double the Work: Challenges and Solutions to Acquiring Language and Academic Literacy for Adolescent English Language Learners
Summary: Adolescent English Language Learners, who must simultaneously learn English and age–appropriate subject material, must perform double the work of their native language peers because they are held to the same accountability standards. This paper is the resulting work of a panel of researchers, policymakers, and practitioners convened to elucidate the issues and challenges adolescent ELLs face. They identify 6 main challenges to improving the literacy of ELLs, followed by suggested practical solutions and strategies for each, concluding with policy implications and recommendations.
Tags: Curriculum; Fluency; Instructional Programs; Intervention; Language Proficiency; Struggling Readers;
Short, D., & Fitzsimmons, S. (2007). Double the Work: Challenges and solutions to acquiring language and academic literacy for adolescent English language learners– A report to Carnegie Corporation of New York. Washington, DC: Alliance for Excellent Education.
Ensuring Academic Success for English Learners
Author: Laurie Olson, UC Linguistic Minority Research Institute
Summary: This report highlights nine elements of a strong program, based on three decades of research. Recommended best practices include accessible preschool programs, support for newcomers of all ages, and a focus on English language development.
Tags: Books and Other Reading Materials; Curriculum; Differentiated Instruction; Intervention; Language Proficiency; Motivation; Parent Involvement and Outreach / PTA; Reading;
Target Population: Preschool, Elementary, Middle, High School
Research Questions the Report Poses: What strategies or programs can educators adopt to create schools in which ELLs learn and thrive?
Findings:
A comprehensive system of schooling for ELLS includes the following nine elements:
- High quality and accessible preschool education
- Supports for newcomers to meet needs of transition
- A comprehensive program of English Language development
- A program providing full access to challenging curriculum
- High quality instruction and materials
- Inclusive and affirming school climate
- Valid, comprehensive, and useful assessments
- Strong family and community partnerships
- Schools structured to meet the particular needs of English learners.
Policy Recommendations:
- Invest in building a qualified educator workforce;
- Build a meaningful accountability system for English learners;
- Assure that educators have the materials they need to deliver high quality English Language Development;
- Demonstrate new models of successful schools for English learners
- Read the full report (128KB PDF)*
To order a hard copy of the report, contact:
University of California
Linguistic Minority Research Institute
4722 South Hall
Santa Barbara, CA 93106-3220
Olsen, L. (2006). Ensuring Academic Success for English Learners. University of California: Linguistic Minority Research Institute.
Measures of Change: The Demography and Literacy of Adolescent English Learners
Author: Jeanne Batalova, Michael Fix, and Julie Murray / Migration Policy Institute
Summary: This report from the Migration Policy Institute examines the increasing population of ELLs. It does this by examining the ELL population and developing a profile of ELL students, examining literacy achievement on both national and state math and reading assessments, and examining state identification, testing, and accommodation policies in the following states: California, Illinois, Colorado, and North Carolina.
Tags: Language Proficiency; Latino ELL Students; Motivation; Reading; Transfer of Literacy Skills; Vocabulary; Writing;
Target Population: Elementary, Middle, High School
Research Questions the Report Poses:
- Who are immigrant students and students who do not speak English well?
- Where are they from, and what is their family background (social, economic, linguistic, etc.)?
- How well do they do in school?
- Do their literacy levels prepare them to take part in higher education and a skilled workforce?"
Findings:
- ELL populations are growing faster than general student populations
- The growth of ELL populations in different states varies widely
- Students in California are more likely to be "linguistically isolated" than students across the country or in the other three states studied
- 57% of ELLs across the country were born in the United States
- 70% of ELLs in grades 6-12 speak Spanish
- NAEP data examined for 8th grade ELLs shows that only 4% and 6% of ELLs scored proficient in reading and math, respectively
- ELLs performed radically different on state math and reading assessments from state to state
- There is a wide achievement gap between ELL and non-ELL students on the 8th grade NAEP as well as state standardized tests
- Former ELL students and non-ELL students scored roughly the same on NAEP and state assessments
Policy Recommendations:
- "Reexamine whether Census data accurately capture the [ELL] population"
- "Examine how varying state exclusion rates for ELL students affect NAEP results"
- "Explore the literacy trajectories of former [ELL] students"
- "Document how states vary in their testing and monitoring practices for ELL students who parents opt out of language instruction services"
- "Leverage the research opportunities that multi-state English proficiency tests offer for analyzing ELL outcomes"
To order a hard copy of the report, contact:
http://www.migrationpolicy.org/pubs/index.php
Batalova, J., Fix, M., and Murray, J. (2007). Measures of Change: The Demography and Literacy of Adolescent English Learners. Migration Policy Institute, Carnegie Corporation of New York: New York, NY.
Meeting the Literacy Development Needs of Adolescent English Language Learners Through Content Area Learning: Part One: Focus on Motivation and Engagement
Author: Northeast and Islands Regional Educational Laboratory (LAB), The Education Alliance at Brown University, Julie Meltzer and Edmund Hamann
Summary: This article reviews the major research findings as they relate to engagement and motivation of ELL adolescents. The highlighted research is meant to explore the confluence of two areas of study — literacy development and schooling practices for ELLs and native English speakers — and serve as a guide for professional development for secondary teachers. The literature review explores school and classroom contexts; instructional principles like relevance, choice, and student-centered classrooms; and instructional practices like scaffolding and activating prior knowledge as they relate to adolescent ELLs.
Tags: Content Areas: Math; Content Areas: Science; Content Areas: Social Studies; Motivation; Placement; Reading; Struggling Readers; Transfer of Literacy Skills; Vocabulary; Writing;
Target Population: Middle, High School
Research Questions the Report Poses: Review of the literature concerning student motivation and engagement on literacy development of adolescents and research on the schooling of adolescent ELLs.
Findings:
- literacy development and effective instruction for ELL and non-ELL adolescents alike share many commonalities;
- isolated ELL students are further negatively impacted as a result of these findings; and
- content-area teachers may benefit from research and practices designed for ELL teachers
Policy Recommendations:
- Teachers should use current secondary school ELL literature to create a blueprint of classroom contexts in which ELLs will be motivated and engaged to read and write across the content areas, and where reading and writing will contribute to their broader academic achievement.
- Schools should train all secondary–school teachers to promote content–area literacy for ELLs.
- To promote ELLs' or other students' continued development and application of literacy skills for academic learning, educators should plan opportunities that
- provide the environmental resources to support the work (i.e., various text materials);
- are grounded by high expectations that students can achieve or surpass the state standards and
- engage students-that they involve choice, are authentic, promote self–efficacy, and support autonomy.
To order a hard copy of the report, contact:
The Education Alliance at Brown
222 Richmond Street, Suite 300
Providence, RI 02903-4226
Phone: 800.521.9550
Fax: 401.421.7650
E-mail: info@alliance.brown.edu
Meltzer, J. & Hamann, E. (2004). Meeting the literacy development needs of adolescent English language learners. Part one: Focus on motivation and engagement. Northeast and Islands Regional Educational Laboratory.
Middle-to-High School Transition for English Language Learners: Promising School-Based Practices
Author: Lara, J., & Harford, S.; Smaller Learning Communities Program
Summary: This paper examines the nexus among three current areas of concern for secondary educators and policymakers: restructuring high schools into small learning communities (SLCs); supporting the transition of students into the ninth grade; and instructing English language learners (ELLs). Research in these three separate areas has become increasingly abundant and relevant as national educational policy focus has shifted toward high school improvement. ELLs are enrolled in large numbers in urban schools, which have lately been the recipients of high school reform initiatives. Yet, despite the abundant presence of ELLs in these schools, little information is available on how the distinctive linguistic, academic, and social needs of ELLs have been considered in high school reform policies and programmatic initiatives.
Tags: Intervention; Language Proficiency; Motivation; Placement; Struggling Readers;
Target Population: Middle, High School
Research Questions the Report Poses:
- What is the best middle to high school transitions for ELLs?
- What happens to the ELL moving from eighth to ninth grade in a SLC?
- How are his or her unique educational needs considered?
- Is the instructional program designed to seamlessly integrate English for speakers of other languages (ESOL) instruction with the SLC or ninth?grade transitional programs?
- Is the student required to choose between accessing linguistically appropriate instruction and accessing the benefits of a career or technical academy?
- Does the student's de facto status as an ELL preclude him or her from taking part in programs and courses within the SLC schools?
Findings:
- In order to ensure that ELL students catch up with their peers, the school must place emphasis on intense ELD instruction.
- Teachers should use specialized instructional methodologies to build their abilities to teach content to ELL students.
- Beneficial to ELL transitions are the flexible delivery and scheduling of academic and non-academic supports.
- It does not appear that any one school is implementing a coherent service delivery plan. Instead, there are examples of isolated implementation of best practices in a given area, but not across the school or for all ELL students
Lara, J., & Harford, S. (n.d.). Middle-to-High School Transition for English Language Learners: Promising School-Based Practices. Smaller Learning Communities Program. Retrieved January 13, 2011 from: http://www.edweek.org/media/final-middletohighschool.pdf
Promoting Academic Literacy Among Secondary English Language Learners: A Synthesis of Research and Practice
Author: UC Davis School of Education
Summary: Provides an overview of issues related to teaching English language learners (ELL), and recommendations for California policy including: challenges secondary ELL students face; needs and limitations of teachers and schools in CA; and best practices cited by researchers and practitioners. The report largely summarizes three days of panel presentations and discussions by ELL experts convened in 2005.
Tags: Differentiated Instruction; Language Proficiency; Placement;
Target Population: middle and high school
Research Questions the Report Poses: What policy steps should occur in California to improve the education of secondary English Language Learners?
Findings:
A number of themes emerged from the panel discussants including:
- the need for identifying ELL students better; inadequate existing programs for ELL secondary students;
- the need for more teachers and administrators who are knowledgeable about the needs of secondary ELL students; and
- the importance of advocacy and staying on-message to improve ELL education.
Policy Recommendations:
The report adopts five policy steps that should occur including:
- Convene a panel of experts;
- Promote pilot programs;
- Develop an effective ELL assessment system;
- Establish a committee in the CA legislature to recruit and retain highly skilled ELL teachers and administrators; and
- Organize a summit to bring attention and focus to the need for improved ELL secondary education.
To order a hard copy of the report, contact:
NA
Maxwell-Jolly, J., Gandara, P. & Benavidez L. M. (2005). Promoting academic literacy among secondary English language learners: A synthesis of research and practice. Davis, CA: UC Davis School of Education.
Reparable Harm: Fulfilling the Unkept Promise of Educational Opportunity for California's Long Term English Learners.
Author: L. Olsen. Californians Together.
Tags: Fluency; Intervention; Language Proficiency; Placement; Struggling Readers; Transfer of Literacy Skills;
Target Population: Secondary, High School
Research Questions the Report Poses: Which of the English learners are left behind? What steps can be taken to prevent this?
Findings:
- The majority (59%) of secondary school English Learners are "Long Term English Learners" (in United States schools for more than six years without reaching sufficient English proficiency to be reclassified). In one out of three districts, more than 75% of their English Learners are Long Term.
- California school districts do not have a shared definition of "Long Term English Learners." Most districts lack any definition or means of identifying or monitoring the progress and achievement of this population. Only one in four districts has a formal definition or designation for identifying, counting, serving or monitoring services for these students - and their definitions vary in the number of years considered "normative" for how soon English Learners should have reached proficiency (range from five to ten years).
- English Learners become "Long Term" English Learners in the course of their schooling experience. Several factors seem to contribute to becoming a Long Term English Learner: receiving no language development program at all; being given elementary school curricula and materials that weren't designed to meet English Learner needs; enrollment in weak language development program models and poorly implemented English Learner programs; histories of inconsistent programs; provision of narrowed curricula and only partial access to the full curriculum; social segregation and linguistic isolation; and, cycles of transnational moves.
- By the time Long Term English Learners arrive in secondary schools, there is a set of characteristics that describe their overall profile. These students struggle academically. They have distinct language issues, including: high functioning social language, very weak academic language, and significant deficits in reading and writing skills. The majority of Long Term English Learners are "stuck" at Intermediate levels of English proficiency or below, although others reach higher levels of English proficiency without attaining the academic language to be reclassified. Long Term English Learners have significant gaps in academic background knowledge. In addition, many have developed habits of non-engagement, learned passivity and invisibility in school. The majority of Long Term English Learners wants to go to college, and are unaware that their academic skills, record and courses are not preparing them to reach that goal. Neither students, their parents nor their community realizes that they are in academic jeopardy.
Olsen, L. (2010). Reparable Harm: Fulfilling the Unkept Promise of Educational Opportunity for California's Long Term English Learners. Californians Together. Retrieved January 6, 2011 from: http://www.californianstogether.org/
Speaking Out: Latino Youth on Discrimination in the United States
Author: P. Foxen; National Council of La Raza
Summary: This report discusses and examines themes in which Latino adolescents “perceive and engage with [regard to] formative social settings or institutions” (such as school, work, law enforcement, and the juvenile justice system). It analyzes these perceptions through data received from focus groups located in 4 different cities across the country (Langley Park, MD; Nashville, TN; Providence, RI; and Los Angeles, CA) with two focus groups being conducted in each location, one focusing on first generation and the other second generation youth.
Tags: Intervention; Latino ELL Students; Motivation; Rights, Students;
Target Population: Middle, High School, Post-Secondary (all adolescents)
Research Questions the Report Poses:
- How do Latino adolescents navigate the different social settings and institutions that they encounter in life?
- Within the current environment, are school and work viewed by Latino youth as a great "equalizer," part of an opportunity structure that can give them the tools and security to succeed and progress?
- Or, do Latino youth perceive these settings as further reinforcing the broader inequalities that they already face?
- Do young Latinos feel that they are treated differently within such settings, and if so, in which specific ways do they experience and interpret these differences?
- Broadly speaking, how do young Latinos' interactions within all of these systems affect their sense of well-being, identity, and belonging in U.S. society?
Findings:
- Latino youth tend to have an optimistic outlook on the role of education and a strong desire to achieve successful careers. These attitudes are often associated with the hopes and expectations of their immigrant parents and with their own desire to contribute to their community and nation.
- Despite these optimistic attitudes, the teenagers expressed a pervasive sense of being negatively stereotyped by institutional actors as varied as teachers, employers, and police officers. They described how assumptions about Hispanic youth and Latinos in general are manifested within the different social settings discussed.
- Latino youth report significant ethnic stereotyping at school by teachers, administrators, and peers. Such stereotyping, they feel, often leads Hispanic students to be overlooked, excluded, or negatively tracked, and results in unequal educational opportunities.
- The youth often perceive the workplace as a site of unfair practices based on racial and ethnic assumptions on the part of employers. Many of these youth's perceptions of discrimination in the workforce were directly related to the experiences of their parents and other community members.
- Across all focus groups, the youth emphatically described feeling unfairly and habitually profiled by law enforcement as a result of negative assumptions regarding Hispanic youth, gangs, and immigrants. Such regular contact with the police, which takes place in a variety of spaces, compounds feelings of vulnerability and distrust in their communities.
- One of the most consistent findings across the focus groups was the teenagers' pervasive sense of being racialized-or constructed as different, as "other"-on a regular basis, and in practically all realms of experience.
Foxen, P. (2010, October, 21)."Speaking Out: Latino Youth on Discrimination in the United States" National Council of La Raza. Retrieved January 3, 2011, from: http://www.nclr.org/index.php/publications/speaking_out_latino_youth_on_discrimination_in_the_united_states/
Search Colorín Colorado
What wonderful resources you have available through your web site!
~ Lily C.











