Teachers who work with English as a Second Language learners will find ESL/ESOL/ELL/EFL reading/writing skill-building children's books, stories, activities, ideas, strategies to help PreK-3, 4-8, and 9-12 students learn to read.
Bilingual Instruction
Barriers to College Attainment: Lessons from Chicago
Author: Jenny Nagaoka; Melissa Roderick; Vanessa Coca; Center for American Progress
Summary: This article discusses the problems students can encounter before and during college that can disturb their academic performance and future professional goals. The articles mentions important factors that have to be considered for students, parents, states and the federal government to guarantee the graduation of students during college. Information and guidance, current economy, and high school academic performance are factors that can help students prepare for college.
Tags: American Indian ELL Students; Asian ELL Students; Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Books and Other Reading Materials; Curriculum; Differentiated Instruction; Instructional Programs; Language of Instruction; Latino ELL Students; Motivation; Other ELL Students (Middle Eastern, African, European, etc.); Parent Involvement and Outreach / PTA;
Target Population: Middle and high school students, parents, teachers, administrators, and guidance counselors.
Research Questions the Report Poses: This article questions how important it is for higher education institutions, schools, states, and the federal government to help students prepare for post-secondary education and graduate successfully.
Findings:
- For many students, the decision not to apply for college does not reflect a lack of higher education aspirations; instead, many students are discouraged by the application process and tuition rates.
- There is a growing consensus that high schools should be accountable for what their students' outcomes are after high graduation and that high schools and governments at all levels to increase the academic readiness.
- Proper guidance and easy access to available programs of financial aid and college admission application need to be highly promoted in all states, especially for low-income students.
Policy Recommendations:
The report authors identify three strategies that the federal government and states can potentially pursue in order to help all students enter and suceed in higher education:
- Create data systems that track college readiness and attainment and build accountability.
- Support and build the capacity of high school and college educators.
- Develop strong signals and clear incentives to students about the path to college.
The federal government is encouraged to take note of the recommendations made in this article on the economic, social, and academic factors that can prevent students from attending college. In addition, policymakers at the state and federal level are encouraged to create programs that facilitate the transition from high school to college by promoting students current and future college aspirations.
To order a hard copy of the report, contact:
Center for American Progress
1333 H Street, NW, 10th Floor,
Washington, D.C. 20005
Nagaoka, Jenny; Roderick, Melissa; Coca, Vanessa. (2009). Barriers to College Attainment: Lessons from Chicago. Washington, D.C. Center for American Progress.
California's Commitment to Adult English Learners: Caught Between Funding and Need
Author: Public Policy Institute of California / Arturo Gonzalez
Summary: 75% of adults enrolled in ESL programs in the state of California participate in these programs through adult schools. Citing a $15.7 million gap between money spent by adult schools on ESL programs and money awarded to these schools by the state of California, this article explores two choices faced by ESL providers: leave some seeking ESL programs without service and stay under the enrollment growth-cap linked to state funds or take in all individuals seeking to be enrolled in an ESL program, go over the cap, and pay the difference between allotted state funds and actual capital spent out of the school's own budget.
Tags: Bilingual Instruction; Language of Instruction; Language Proficiency; Latino ELL Students; Motivation; Reading;
Target Population: High school, post-secondary (non-collegiate)
Research Questions the Report Poses:
- What is the policy background for the provision of ESL courses in California? What distinguishes adult schools from other providers?
- How has the ESL target population changed throughout the state since 1980? What is the level of predicted enrollment and what demographic changes affect enrollment in ESL courses?
- What are the trends in the provision of ESL courses by adult schools and community colleges statewide and in the different regions of the state? Does the adult school funding formula limit adult school enrollment? To what extent do adult school districts exceed their level of funding?
- What do adult schools that exceed their funding limit forgo in terms of quality of adult education classes and future growth of adult education programs? How much does the redistribution of unused funding alleviate the challenges facing high-demand regions? How would adult education providers benefit from increased funding?
Findings:
- There is a $15.7 million gap between money spent by adult schools on ESL programs and money awarded to these schools by the state of California.
- Though the adult ELL demographic is growing across the state, it is growing at different rates in different parts of the state.
- Close to 60 percent of adult schools in California exceed their funding limit.
- Among adult schools that do over-enroll students, nearly 80 percent exceed their funding limit by over 2.5 percent.
Policy Recommendations:
The authors recommend:
- Increased overall funding to adult ESL programs
- More mechanisms for distributing funds for ESL programs to areas and schools that have high demand
- Increasd enrollment caps so that schools do not have to pay out of their own pocket to have adult ESL programs
To order a hard copy of the report, contact:
Public Policy Institute of California
500 Washington Street
Suite 800
San Francisco, California 94111
Gonzalez, A. California's Commitment to Adult English Learners: Caught Between Funding and Need. (2007). San Francisco, CA: Public Policy Institute of California.
Children in Immigrant Families - The U.S. and 50 States: National Origins, Language, and Early Education
Author: Child Trends and the Center for Social and Demographic Analysis at SUNY-Albany / Donald Hernandez, Nancy Denton, and Suzanne Macartney
Summary: At the time of this report's publishing, children from newcomer families (families with at least one foreign-born parent) account for 20 percent of the nation's schoolchildren. This research brief, whose data is based on the year 2000 census, makes the case that children of newcomer families will continue to make up a significant portion of American schoolchildren.
Tags: Asian ELL Students; Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Latino ELL Students; Other ELL Students (Middle Eastern, African, European, etc.); Parent Involvement and Outreach / PTA;
Target Population: Preschool
Research Questions the Report Poses: None; instead makes the case that newcomer families and the children within them are, and will continue to be, a significant demographic in American education.
Findings:
- 25 percent of children from newcomer families have a parent who was born in the United States.
- Two-thirds of children from newcomer families have parents who have lived in the United States for ten or more years.
- 80% of children from newcomer families are US citizens
- Almost 60% of children have at least one parent who speaks English exclusively or very well
- Three-quarters of children from newcomer families speak English exclusively or very well
- Almost half of newcomer children speak both English and another language fluently or close to fluently
- Approximately a quarter of newcomer children are from linguistically isolated households
- Children from newcomer families going to pre-school with lower prevalence than children from native born families
Policy Recommendations:
- More resources need to be devoted to getting good early education to children from newcomer families
- A re-examination must take place of education policy toward language instruction, especially views of bi-literacy and bilingualism
- Education programs can and should improve outreach to newcomer parents
To order a hard copy of the report, contact:
Child Trends
Bonnie Wahiba
4301 Connecticut Avenue, NW
Suite 350
Washington, DC 20008
E-Mail: bwahiba@childtrends.org
Phone: (202) 572-6136
Fax: (202) 362-8420 (third floor, Suite 350)
Hernandez, D., Denton, N., and Macartney, S. (2007, April). Child Trends and Children in Immigrant Families - The U.S. and 50 States: National Origins, Language, and Early Education. Albany, NY: Center for Social and Demographic Analysis at SUNY-Albany
Closing the Gap: Addressing the Vocabulary Needs of English-Language Learners in Bilingual and Mainstream Classrooms
Summary: Gaps in reading performance between Anglo and Latino children are associated with gaps in vocabulary knowledge. An intervention was designed to enhance fifth graders' academic vocabulary. The meanings of academically useful words were taught together with strategies for using information from context, from morphology, from knowledge about multiple meanings, and from cognates to infer word meaning. Among the principles underlying the intervention were that new words should be encountered in meaningful text, that native Spanish speakers should have access to the text's meaning through Spanish, that words should be encountered in varying contexts, and that word knowledge involves spelling, pronunciation, morphology, and syntax as well as depth of meaning.
Fifth graders in the intervention group showed greater growth than the comparison group on knowledge of the words taught, on depth of vocabulary knowledge, on understanding multiple meanings, and on reading comprehension. The intervention effects were as large for the English-language learners (ELLs) as for the English-only speakers (EOs), though the ELLs scored lower on all pre- and posttest measures. The results show the feasibility of improving comprehension outcomes for students in mixed ELL-EO classes, by teaching word analysis and vocabulary learning strategies.
Tags: Bilingual Instruction; Instructional Programs; Intervention; Reading; Vocabulary;
Carlo, M.S., August, D., McLaughlin, B., Snow, C.E., Dressler, C., Lippman, D.N., Lively, T.J., & White, C.E. (2004). Closing the gap: Addressing the vocabulary needs of English-language learners in bilingual and mainstream classrooms. Reading Research Quarterly, 39, 188-215.
Developing Literacy in Second-Language Learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth
Author: National Literacy Panel, Diane August, Timothy Shanahan
Summary: The National Literacy Panel on Language Minority Children and Youth systematically and rigorously examined the research on acquiring literacy in a second language. This is the executive summary of the full report, which is available for purchase through the Center for Applied Linguistics.
Tags: Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Comprehension; Content Areas: Math; Content Areas: Science; Content Areas: Social Studies; Content Areas: The Arts; Curriculum; Differentiated Instruction; Fluency; Instructional Programs; Intervention; Language of Instruction; Language Proficiency; Phonics; Phonological Awareness; Placement; Vocabulary; Writing;
Target Population: Preschool, Elementary, Middle, High School
Research Questions the Report Poses: How do ELL students acquire literacy in a second language?
Findings:
- Instructional approaches that focus on phonemic awareness, phonics, fluency, vocabulary, and text comprehension-have clear benefits for ELLs. Like their native English speaking peers, ELLs benefit from these strategies as well as writing instruction.
- For students to become literate in English several instructional qualities need to be met including: content coverage, intensity and thorough instruction,
- ELL specific instruction, monitoring learning, and teacher preparation.
- Oral proficiency and literacy in the first language can be used to facilitate literacy development in English.
- Researchers have documented few sociocultural impacts on literacy achievement or development. However, researchers have found that home language experiences can have a positive impact on literacy achievement.
August, D. and Shanahan, T. (2006). Developing Literacy in Second-Language Learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth. Center for Applied Linguistics, Lawrence Erlbaum Associates: Mahwah, NJ.
English Language Learners with Disabilities: Identification and Other State Policies and Issues
Author: National Association of State Directors of Special Education
Summary: Most school districts do not have plans in place for identifying and addressing learning disabilities in ELLs. Project Forum selected and studied seven states with large or growing ELL populations. They interviewed both special education and English language learner staff to find out what policies and practices are happening at the state level and what policies they would recommend to improve the quality of education for ELLs with learning disabilities.
Tags: Bilingual Instruction; Language Proficiency; Rights, Students;
Target Population: Elementary, Middle, High School
Research Questions the Report Poses: What are the current state policies and practices related to ELLs with disabilities?
Findings:
State-level personnel report a:
- Lack of qualified personnel trained in ELL or bilingual education to manage state-wide ELL needs;
- Lack of appropriate assessment instruments in languages other than English;
- Cultural barriers in communicating with ELL parents; and
- Need for sustained collaboration between bilingual education and special education personnel.
Policy Recommendations:
The authors offer a number of recommendations that include improved:
- Local accountability
- Statewide policies and guidance
- Teacher training and licensure
- Coordination between special education and ELL professionals
- Download full report (64KB PDF)*
To order a hard copy of the report, contact:
NASDSE
1800 Diagonal Road, Suite 320
Alexandria, VA 22314
Keller-Allen, C. (2006). English Language Learners with Disabilities: Identification and Other State Policies and Issues. Project Forum, National Association of State Directors of Special Education: Alexandria, VA.
English Language Learners: Boosting Academic Achievement
Author: American Educational Research Association
Summary: With nearly one in twelve public school children receiving special assistance to learn English, researchers are investigating effective ways to teach English literacy and boost academic achievement for ELLs. This American Educational Research Association brief estimates that with explicit phonics instruction and frequent assessment, young ELLs can master the basics of English literacy. To sustain academic achievement, vocabulary and comprehension strategies must continue to develop in a structured, supported, and inclusive learning environment.
Tags: Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Comprehension; Fluency; Instructional Programs; Language Proficiency; Phonics; Phonological Awareness; Placement; Spelling; Transfer of Literacy Skills; Vocabulary;
Target Population: Preschool, Elementary
Research Questions the Report Poses: In spite of the debate over bilingual versus English-only education, the fundamental question remains: What are the best ways to teach English literacy to English language learners, and what rate of achievement in English is realistic to expect?
Findings:
- ELLs need the same kind of reading instruction that works for native speakers, more of it, and they need to be watched carefully so they get help adjusted to their language development needs as soon as they encounter problems;
- ELL students can learn basic English reading skills in two years, but their chances of falling behind later in school are greater than native English speaking children;
- There is no evidence that the extra teaching that ELLs need can be effectively offered in "pullout" programs that are not closely integrated with the main literacy program;
- ELLs benefit from lengthening the school day and/or year; and
- ELLs need teachers who can deliver reading instruction shown to be most effective, and these teachers need intensive professional development
Policy Recommendations:
- Give English language learners extra time and instruction in literacy, either through longer school days or extended years;
- Assign the best teachers to English learners and provide professional development in effective teaching strategies;
- Use proven techniques for teaching basic word recognition skills, including phonics and phonological awareness;
- Provide lots of practice reading and frequent assessments to pinpoint children's reading strengths and weaknesses;
- Provide structured academic conversation, built around books and other subject matter activities to build vocabulary and comprehension; and
- Provide several years of intensive, high-quality instruction to help students master the vocabulary, comprehension, and oral language skills that will make them fully fluent in speaking, reading, and writing English.
- Download research brief (89KB PDF)*
Resnick, L.B., Ed. (2004). English Language Learners: Boosting Academic Achievement. Research Points, 2(1). American Educational Research Association: Washington DC.
Ensuring Academic Success for English Learners
Author: Laurie Olson, UC Linguistic Minority Research Institute
Summary: This report, or position paper, highlights nine elements of a strong program, based on three decades of research. The report recommends best practices that include accessible preschool programs, support for newcomers of all ages, and a focus on English language development.
Tags: Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Comprehension; Curriculum; Differentiated Instruction; Fluency; Instructional Programs; Intervention; Language of Instruction; Language Proficiency; Parent Involvement and Outreach / PTA; Struggling Readers; Transfer of Literacy Skills; Vocabulary; Writing;
Target Population: Preschool, Elementary, Middle, High School
Research Questions the Report Poses: The paper provides an overview of research and knowledge that educators can use to create schools in which English learners thrive and achieve at high levels.
Policy Recommendations:
- Invest in building a qualified educator workforce;
- Build a meaningful accountability system for English learners;
- Assure that educators have the materials they need to deliver high quality English Language Development; and
- Demonstrate new models of successful schools for English learners
To order a hard copy of the report, contact:
University of California
Linguistic Minority Research Institute
4722 South Hall
Santa Barbara, CA 93106-3220
Olsen, L. (2006). Ensuring Academic Success for English Learners. University of California: Linguistic Minority Research Institute.
Integrated Vocabulary Instruction: Meeting the Needs of Diverse Learners in Grades K-5
Author: Camille L. Z. Blachowicz, Peter J. Fisher, Susan Watts-Taffe / Learning Point Associates
Summary: The goal of this document is to provide the information that teachers and other educators need to implement an integrated and comprehensive approach to vocabulary instruction. Integrated means that vocabulary is a core consideration in all grades across the school and in all content areas across the school day. Comprehensive means that vocabulary instruction encompasses much more than a list of words to teach at the beginning of the week. Rather, it involves a common philosophy and shared practices, based on a solid understanding the knowledge base and supported by curricular considerations as well as classroom and school organizational procedures.
Tags: Bilingual Instruction; Books and Other Reading Materials; Comprehension; Differentiated Instruction; Instructional Programs; Motivation; Reading; Struggling Readers; Transfer of Literacy Skills; Vocabulary;
Target Population: Elementary School
Research Questions the Report Poses: What are the most effective ways to teach vocabulary to diverse learners?
Findings:
This article focuses on strategies and techniques for integrating vocabulary into the classroom. Some of the vocabulary areas covered are:
- Synonyms
- Antonyms
- Compound words
- Root words
- Using technology to teach vocabulary
Policy Recommendations:
N/A
- Download full article (159KB PDF)*
To order a hard copy of the report, contact:
Learning Point Associates
1100 17th Street N.W., Suite 500
Washington, DC 20036
Blachowicz, C.L.Z, Watts-Taffe, S. & Fisher, P. (2005). Learning Point Associates.
Language Test
Author: National School Boards Association, Naomi Dillon
Summary: The article from the American School Board Journal examines the challenges that districts with high ELL populations face in meeting state and federal accountability requirements. The report focuses on the Coachella school district in California as a lens to examine ELL assessment, accommodations, and accountability formulas.
Tags: Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Comprehension; Content Areas: Math; Content Areas: Science; Content Areas: Social Studies; Content Areas: The Arts; Curriculum; Instructional Programs; Intervention; Language of Instruction; Language Proficiency;
Target Population: Elementary, Middle, High School
Research Questions the Report Poses: The report uses the example of Coachella school district's legal battle to examine whether state assessments are appropriate accountability measures for English language learners.
Findings:
N/A
Policy Recommendations:
N/A
Dillon, N. (2005). Language Test. American School Board Journal, 192(8). National School Boards Association.
Left in the Margins: Asian American Students & the No Child Left Behind Act
Author: B. Redondo, K. M. Aung, M. Fung,& N.W. Yu. Asian American Legal Defense and Education Fund
Summary: "Left in the Margins: Asian American Students & the No Child Left Behind Act" examines the experience of Asian American English language learners in this era of high-stakes testing and school accountability. Despite the stereotype of Asian Americans as model students who always excel in school, many are in fact struggling and even dropping out of school because they do not have access to appropriate support services. This article, published by the Asian American Legal Defense and Education Fund, includes up-to-date data on Asian ethnic populations in the U.S., as well as detailed recommendations for improving schooling for Asian American English language learners.
Tags: Asian ELL Students; Bilingual Instruction; Language Proficiency;
Target Population: All
Research Questions the Report Poses:
- What are the statistics regarding Asian American students/ELLs?
- How do schools neglect Asian American students?
- What can be changed to close the achievement gap of Asian American students and provide them sufficient resources for success?
Findings:
- 24% of Asian American students are ELLs.
- Asian Americans comprise 12% of all ELLs, though they are only 5% of the total population.
- The four largest Asian ethnic ELL populations nationwide are: Chinese (115,000), Vietnamese (95,000), Korean (51,000), and Asian Indian (47,000).
- Improved and increased ELL services are clearly a dire need for Asian American students and must not be overlooked due to the "model minority myth" which postures Asian Americans as automatically higher-achieving.
Policy Recommendations:
- Devalue high-stakes testing: Resources should be devoted to language acquisition and learning experience rather than testing. Furthermore standardized testing should not be used to penalize schools by denying them funding or to penalize students by denying grade promotion or graduation.
- Create more native-language assessments based on demographics of cities or districts, not whole states, or using a statewide absolute numerical threshold (as opposed to the current 10% rule.)
- Create more bilingual education programs (as opposed to English-only instruction).
- Address high pushout/dropout rates: Schools should provide truancy intervention, ELL programs, high quality ELL teachers, and native language materials.
- Use multiple forms of assessment: ELLs should be assessed according to individual growth, using classroom-based results, and with appropriate accommodations. Assessments should be aligned to the instruction they receive (ie language acquisition, not traditional literacy development.)
- Increase professional development, providing ELL-teaching-specific training, and increase hiring of ELL teachers.
- Enable parental involvement: Provide native-language materials about the public education system and specific schools, translators for parent-teacher communication, community outreach, and Adult Literacy/ESL classes for parents.
- Disaggregate data to get a clearer picture of Asian American students' demographics and performance.
Redondo, B., Aung, K.M., Fung, M., & Yu, N.W. Left in the Margins: Asian American Students & the No Child Left Behind Act. (2008). New York: Asian American Legal Defense and Education Fund.
National Literacy Panel's Executive Summary
Summary: In 2002, the U.S. Department of Education charged a panel of experts, chaired by Timothy Shanahan, with reviewing and compiling research on literacy attainment for language-minority students. The panel's report, Developing Literacy in Second-Language Learners, identifies factors that support literacy development of language minority students in the classroom. It also discusses various findings on parent involvement and home literacy experiences and offers suggestions for reducing the over-representation of English language learners in special education.
Tags: Bilingual Instruction; Comprehension; Latino ELL Students; Transfer of Literacy Skills;
- Download Executive Summary (96KB PDF)*
- Order copy of full report
August, D. and Shanahan, T. (2006). Developing Literacy in Second-Language Learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth. Center for Applied Linguistics, Lawrence Erlbaum Associates: Mahwah, NJ.
Pre-K and Latinos: The Foundation for America's Future
Author: Pre–K Now; Eugene E. Garcia and Danielle M. Gonzales
Summary: Latino families care about education, but many do not participate in preschool programs. Although Latinos are at great risk for school failure, research shows that they benefit more from Pre-K programs than children of other ethnic groups. This report from Pre-K Now discusses how to make preschool effective and accessible so that all Latino children get a strong foundation for learning.
Tags: Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Latino ELL Students; Parent Involvement and Outreach / PTA; Reading;
Target Population: Preschool
Research Questions the Report Poses: How does Pre–K education positively impact the Latino population?
Findings:
- Despite education being prominent and important in many Latinos' home countries, many Latinos in the United States do not have their children enrolled in Pre-K programs.
- Pre-K programs are often cost-prohibitive for Latinos or unavailable in their areas.
- Research shows that disadvantaged children who receive Pre-K education stand to make the biggest gains from that education.
Policy Recommendations:
- Outreach to parents needs to be more effective. Parents of ELLs need to know about the options available to them in terms of Pre-K programs available.
- Pre–K instruction needs to be available in the home language of minorities, especially ELLs.
- In conjunction with the above, critical staff at Pre-K programs need to be bilingual to accommodate more ELL students' language needs.
- Enrollment and eligibility requirements both need to be modified so as not to discriminate against ELLs or hinder them from getting into Pre–K programs.
- Read the full report (128KB PDF)*
- Download Executive Summary in Spanish (7KB PDF)*
Garcia, E.E., Gonzales, D.M. (2006). Pre-K and Latinos: The Foundation for America's Future. Pre-K Now Research Series: Washington, DC.
Putting English Language Learners on the Educational Map: The No Child Left Behind Act Implemented
Author: Clemencia Consentino de Cohen and Beatriz Chu Clewell.
Summary: This article discusses the improvements in education since the implementation of the No Child Left Behind Act in the United States. According to this article, the Latino community has seen a greater raise in student achievement and educational assistance before and after school. Early Childhood education has also benefited from the results by providing more advanced education at an early age.
Tags: American Indian ELL Students; Asian ELL Students; Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Curriculum; Latino ELL Students; Other ELL Students (Middle Eastern, African, European, etc.); Parent Involvement and Outreach / PTA; Placement; Rights, Parents; Rights, Students;
Target Population:
- All students in preschool, elementary, middle or high school in the Latino community.
- Parents of students attending preschool, elementary, middle or high school in the Latino community.
Research Questions the Report Poses: This article raises the question of the importance of the No Child Left Behind Act to improve the education for limited English proficient students in the Latino community.
Findings:
- Limited English Proficiency students are the fastest growing population in elementary schools in the US.
- Limited English proficient students are concentrated in a few states but are spreading rapidly throughout the nation.
- While five states—California, Texas, New York, Florida, and Illinois—are home to almost 70 percent of all LEP students in elementary school, growth in this student population has been more rapid in other destinations.
- The majority of LEP elementary school students are concentrated in a small number of schools: nearly 70 percent of the nation’s LEP students enroll in only 10 percent of elementary schools.
- The incidence of poverty and health problems is significantly higher in high-LEP than in other schools.
- Instructional contexts vary significantly across schools: high-LEP schools are more likely to offer support and remedial programs (pre-K, enrichment, after-school, summer school).
- Native language instruction is more prevalent in high- than low-LEP schools. The difference in use of other LEP-targeted instructional techniques, though significant, is less marked.
- High-LEP schools face more difficulties filling teaching vacancies and are more likely to rely on unqualified and substitute teachers than schools with few or no LEP children.
- High-LEP schools are more likely to be involved in parental outreach and support activities than schools with lower concentrations of LEP students.
- Teachers in high-LEP schools are more likely to hold ESL/bilingual certification in addition to their main certification.
- Teachers in high-LEP schools are more likely to have provisional, emergency, or temporary certification than are those in other schools.
- High-LEP schools have more new teachers than schools with fewer or no LEP students, and these teachers are substantially more likely to be uncertified than those at other schools.
- Teachers in high-LEP schools tend to report receiving more professional development than do teachers in other types of schools.
- There was a great deal of variation in the way districts with high-LEP schools implemented NCLB testing requirements in both subject areas and ELP (English Language Proficiency).
- Parents of ELL students in high-LEP enrollment schools professed to have very little knowledge of the requirements of NCLB.
Policy Recommendations:
- The U.S. Department of Education should make the development of an appropriate English language proficiency test a national priority and require its use by all states and districts.
- States should ensure that (a) policies are in place to conduct subject matter testing of ELL students using appropriate tests and accommodations and (b) reasonable exemptions are granted.
- The inclusion of pre-K education should be considered in the reauthorization of NCLB. While it is evident from our study that NCLB is changing pre-K education in high-LEP schools, including this component of the educational system in the law would enforce and standardize these changes across all districts and states.
- The NCLB provisions for school choice and Supplemental Educational Services (SES) should be reexamined. These provisions do not seem to be having the intended effect and their feasibility and effectiveness should be studied.
- Teacher Quality
- Districts should assume responsibility for the training and professional development of teachers—including bilingual/ESL teachers—to assist them in meeting the NCLB requirements for high-quality teachers. This assistance might include working with local colleges to increase the production of high-quality bilingual/ESL teachers and to offer courses in areas where current teachers need to acquire credits for certification. Local colleges and alternative certification programs should be encouraged to incorporate courses on ELL instruction as part of the required general teacher education curriculum. These courses should be required for certification or employment of all teachers, at least in high-ELL-enrollment districts but preferably in all districts.
- More effective strategies are needed for conducting parental outreach and information efforts with parents of ELL students. Districts and schools must acquire a greater understanding of effective strategies to reach this group of parents, who face many barriers to understanding the requirements of NCLB and their role in supporting its goals.
To order a hard copy of the report, contact:
The Urban Institute
2100 M Street N.W.
Washington, D.C. 20037
Consentino de Cohen, Clemencia and Beatriz Chu Clewell. (2007). Putting English Language Learners on the Education Map: The No Child Left Behind Act Implemented. Washington, D.C. The Urban Institute.
Students with Interrupted Education: A Challenge for New York City Public Schools
Author: Advocates for Children of New York
Summary: Within ELLs there is a sub-population known as SIFEs. These students face extensive challenges once they enter schools. With SIFEs making up a significant portion New York City’s Public Schools already-struggling ELL population, new strategies are needed in order to ensure to success of those students.
Tags: Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Differentiated Instruction; Fluency; Instructional Programs; Intervention; Language of Instruction; Language Proficiency; Placement; Reading; Struggling Readers; Transfer of Literacy Skills; Vocabulary;
Target Population: Middle, High School
Research Questions the Report Poses: How accommodated are Students with Interrupted Formal Education (SIFEs) in NYC public schools? Why SIFEs are struggling academically and what are can be done to improve it?
Findings:
- SIFEs often have poor literary skills in any language, and are likely behind their age level in knowledge-content.
- SIFEs have complex social and psychological needs due to multiple factors including migration, unfamiliarity with surroundings, etc.
- SIFEs need more English language support, and often more individualized instruction to make progress.
- SIFEs lack foundational skills for academic work in English and in most cases their native language.
- Many SIFEs are not steered towards programs that can help them, and the schools they are placed in don't have the resources to teach them properly.
- Many SIFEs as often classified as having disabilities when cases show that this is typically not the case.
Students with Interrupted Education: A Challenge for New York City Public Schools. (2010, May). Advocates for Children of New York. Retrieved July 28, 2010 from http://advocatesforchildren.org/SIFE%20Paper%20final.pdf
Successful Bilingual Schools: Six Effective Programs in California
Author: Norm Gold. San Diego Office of Education.
Summary: The purpose of this study was to identify schools with successful bilingual education programs, and to document their success. It is not a comparative study, and was not intended to support or refute competing claims about the relative effectiveness of bilingual education compared to other approaches. Instead, the goal was to illustrate that bilingual schools are capable of providing opportunities for students to achieve and sustain high levels of academic excellence even when faced with challenges such as poverty and a lack of students' English proficiency upon entering school. The report contains six case studies. Each describes the bilingual program of a successful elementary school in California. Located in San Diego, Los Angeles and Ventura counties, all schools enrolled large numbers of Spanish–speaking English learners. The case studies were prepared over a two–year period. Achievement data was taken from state and local databases, and information was gathered from telephone interviews with principals and brief site visits. The studies describe each school and summarize demographic and achievement data. General analysis identified key implementation strategies and notable instructional and organizational features, including elements of leadership, the climate of accountability, teacher qualifications and professional development. Each school profile was compared to a summary of key organizational and instructional features identified by the research as contributing to school success.
Tags: Bilingual Instruction; Differentiated Instruction; Language of Instruction; Placement;
Target Population: Elementary School
Research Questions the Report Poses:
- What are the key elements of successful bilingual schools?
- How do these six high–achieving bilingual schools implement those strategies?
Findings:
Among the features of effective schools and effective programs for English learner found in these six schools were:
- The bilingual programs were a school-wide effort.
- Teachers collaborated and team–taught, particularly for ELD instruction.
- Staff demonstrated extensive language and cultural competence.
- Staff displayed overall support for language and cultural diversity.
- Staff demonstrated a focus on the individual student and differentiated instruction.
- The school culture emphasized consistent monitoring of students' progress and teaching to rigorous academic standards.
- Staff articulated rigorous expectations of staff and students.
- Consistent leadership supported and benefited programs and instruction.
- Staff demonstrated a focus on consistent, coherent program design.
Policy Recommendations:
- Rather than debate the best approach for all English learners, we should improve schools by employing the most effective practices, whether using only English or with some form of bilingual instruction.
- Staff should identify areas of strength already in place at their own school, and then decide which paradigm features schools might improve their school.
- Additional research should be conducted, making use of the tools developed by the five–year Proposition 227 study to identify other successful schools with large proportions of English learners. Additional documentation of successful schools can counterbalance the impact of state and federal accountability systems that more often emphasize the schools that fail to perform to standards.
Gold, N. (2006) Successful Bilingual Schools: Six Effective Programs in California. San Diego, CA: San Diego County Office of Education.
The Latino Education Crisis: Rescuing the American Dream
Author: WestEd; Patricia Gándara
Summary: Achievement gaps between Latinos and most other students are enormous and getting worse, in spite of progress for other minority groups. Such effects will be devastating given rising job market demands and increasing representation of Latinos in the workforce. Public policy and academic achievement relates to six key areas that need to be addressed: early and continuing cognitive enrichment, housing policies that promote integration and residential stability, integrated social services at school sites, recruiting and preparing extraordinary teachers, exploiting Latino linguistic advantage, and college preparation and support programs.
Tags: Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Latino ELL Students; Parent Involvement and Outreach / PTA;
Target Population: Preschool, Elementary, Middle, High School, Post-Secondary
Findings:
- In 2008, Latinos were about half as likely as African Americans and a third as likely as White students to obtain a college degree.
- “According to the U.S. Census, almost 29 percent of Latino children lived below the poverty line nationally in 2007 (compared to 15 percent of White children), and the effects of poverty on intellectual and academic achievement can be pernicious.”
- Latina mothers have the lowest education of all ethnic groups.
- Low-income Latino parents are often overlooked by schools often related to low levels of education or limited English.
- Learning to read and build vocabulary in Spanish can be an key stepping stone to learning English.
- A randomized study of preschool programs (English bilingual versus two-way immersion) Spanish-speaking students in the dual-language program showed significant growth in Spanish vocabulary with similar learning gains.
- Latino children of poverty often have fewer “opportunities to learn,” which can impede learning.
- Latino children, especially those learning English, who enter school underprepared need significant additional instructional time.
- In the West, 60% of Latinos in large cities attend schools with 90-100% non-white peers. English language learners face similar hyper-segregation that limits social capital.
- “Housing is the fulcrum of opportunity.” Segregated housing perpetuates intergenerational inequality.
- Latino students are more likely than others to move frequently, which can have a negative impact on academic achievement.
- Many Latino students are out of school a significant time due to preventable illness as a result of lack of health care access.
- Integrated physical and mental health, when implemented well, can impact children’s health, achievement, and mobility.
- California’s Healthy Start centers showed extensive effects but has been defunded.
- Well-prepared teachers for Latino students are hard to attract and retain.
- American schools often treat speaking a language other than English as an impediment, unlike other developed nations. This limits the human resource and cognitive advantage of being literate in another language.
- Students in two-way immersion classes have positive intercultural relations.
- College access and preparation programs, which often begin too late or include too few students, are severely limited in effect.
- Most Latino students attend two-year colleges, which are less likely to provide financial aid. Lack of funding is a key deterrent for Latinos going to college.
- RAND study indicated that doubling college completion rate of Latinos would cost $6.5 billion but benefit society by $13 billion.
Policy Recommendations:
- Early and continuing cognitive enrichment
- Early intervention that extends parents’ “Funds of knowledge”
- Preschool that builds incorporates home language
- Use of bilingual instruction with good models of both languages
- Subsidized preschool programs
- Housing Policies
- “Latino students must be assigned to schools that will give them the chance to break the vicious cycle of poor schooling and limited opportunity.”
- Changing school boundaries to prevent socioeconomic and linguistic isolation
- Desegregated housing (mayoral collaboration with school boards)
- Policies to help low-income families establish stable housing in a community
- School desegregation and residential stabilization
- Integrated Social Services
- Concerted effort to establish more school-based health clinics for low-income students/families
- Universal health care accessed at school sites or local communities
- Recruiting and Preparing Extraordinary Teachers
- Recruit teachers from students’ communities
- Improving work conditions (smaller classes, supportive leadership, planning time, and safe campuses)
- Targeted recruitment and tuition support for teachers in bilingual programs.
- Exploiting the Latino Linguistic Advantage
- Languages should be seen as resources.
- College Preparation and Support Programs
- Bridge K-12 schools with institutes of higher education.
- Recruit Latino students
- Create supports for peer study and social groups
- Place the best teachers in freshman classes
- Extend program components beyond the freshman year
- Acknowledge cumulative skill development
- Provide meaningful financial aid
- Cost-free four-year education for qualified individuals (through alignment of federal and state aid)
- Support for the passage of the Dream Act that would provide undocumented students with no criminal record conditional legal status and access to student aid
- Supports for dual language programs
- Dropout prevention and college access programs
Gándara, P. (2010). The Latino Education Crisis: Rescuing the American Dream. WestEd. Retrieved from: http://www.wested.org/online_pubs/pp-10-02.pdf
What Works for the Children? What We Know and Don't Know About Bilingual Education
Author: The Civil Rights Project, Harvard University and Jacinta Ma
Summary: This report from the Civil Rights Project and Jacinta Ma summarizes major research on trends in ELL education including how long it takes for ELL students to learn English; the best types of language support programs; results of Proposition 227 in California; the legality of one-year language programs; and how ELL students are assessed.
Tags: Bilingual Instruction; Bilingualism / Biliteracy; Curriculum; Instructional Programs; Language of Instruction;
Target Population: Preschool, Elementary, Middle, High School
Research Questions the Report Poses:
- What types of programs should we provide for ELLs?
- Which programs are effective?
- How long should children be in these programs?
- Has Proposition 227 in California created gains for ELL students in the state?
Findings:
- Reviewing California data indicates that Proposition 227 has not resulted in major gains for ELLs.
- The implementation of one-year English immersion programs raises "significant legal questions" as well as civil rights questions.
- Inappropriate assessment for ELLs can result in students not receiving appropriate services and instruction and may also affect a student's likelihood of graduating from high school.
Policy Recommendations:
The authors recommend:
- Including language support programs as part of a comprehensive ELL strategy.
- Giving parents and schools flexible options for implementing language support programs.
- Clarifying the goals of federal language support programs so that schools can align instruction.
- Supporting appropriate evaluations to determine when children are ready to transition out of ELL/bilingual classes.
- Increasing accountability for schools and districts regarding achievement, assessment, and graduation rates.
- Focusing on improved instruction for ELLs and additional funding to support better instruction / professional development
- Supporting additional research to evaluate language support programs, assessment, and accommodations.
- Disseminate research-based information to policymakers.
To order a hard copy of the report, contact:
The Civil Rights Project
124 Mount Auburn Street, 500 North
Cambridge, MA 02138
Ma, J. (2002, September). What works for the children? What we know and don't know about bilingual education. Cambridge, MA: The Civil Rights Project Harvard University.
Search Colorín Colorado
Your website is fantastic! It has so much valuable information all in one spot. Thank you!
~ Kirsten C.











