ELL News Headlines

Throughout the week, Colorín Colorado gathers news headlines related to English language learners from around the country. The ELL Headlines are posted Monday through Friday and are available for free!

Get these headlines sent to you weekly!

To receive our free weekly newsletter of the week's stories, sign up on our Newsletters page. You can also embed our ELL News Widget.

Note: These links may expire after a week or so, and some websites require you to register first before seeing an article. Colorín Colorado does not necessarily endorse these views or any others on these outside web sites.

Latinos Want Hopefuls to Address Core Issues

Presidential candidates John McCain and Barack Obama will be using the National Council of La Raza convention, which begins tomorrow in San Diego, as a platform for courting the increasingly significant Latino vote. Convention organizers hope to press the senators for answers on some of the thorniest issues affecting Latinos, among them immigration policies and solutions to the nation's health insurance and mortgage crises.

A Good Read: The Efficiency of "Chinglish"

In her "Learning the Language" blog from <em>Education Week</em>, Mary Ann Zehr writes, "Michael Erard suggests in <em>Wired Magazine</em> that the version of English that many Chinese speak, and that visitors to Beijing might hear during the summer Olympics, could have some advantages over the standard version that you and I may speak."

Trend Watch: More Attention to Preschool

In her "Learning the Language" blog from <em>Education Week</em>, Mary Ann Zehr writes, "Money from California tobacco tax revenues is paying for literacy coaches to make home visits in Orange County and encourage Spanish-speaking parents to get their toddlers interested in books. That's one of a couple of efforts I've come across recently that show public officials may be paying more attention to the preparation for school of children who are English-language learners."

Mandatory Testing Raises Stakes of Teaching Immigrants

The phone rings and Fred Fuentes picks it up: "Equity." In the world of public education, an "assistant superintendent for equity and diversity" might seem like a superfluous, touchy-feely job designed by the politically correct and politically connected. But buzzwords notwithstanding, Mr. Fuentes has perhaps one of the most critical jobs in the school system today: seeing to it that students from all lands, all cultures and all economic backgrounds meet the achievement standards set forth in state and federal law.

Giving 'Gift of Language' Earns Teacher Prestigious Award

She was just eight years old when she first started helping recent immigrants — in this case, her parents — adjust to a new language and culture. But Frances Martino-Souilliere went on to make assisting new Canadians, especially in terms of learning English, her life's work. Last week, Martino-Souilliere was one of 10 Ontarians named by the McGuinty government as Newcomer Champions. The award, created in 2007, recognizes Ontarians who help promote cultural understanding and diversity or help newcomers settle in this country.

Undocumented Students Have a Degree of Anxiety

He took 15 AP classes in high school, and kicks himself for passing up two others. Now, he is graduating from UCLA, with a double major in English and Chicano Studies and a B-plus grade point average. But for all his success, Miguel does not share the full-bodied exuberance of his fellow graduating seniors. A native of Puebla, Mexico, he is an illegal immigrant. As Miguel looks to an uncertain future, he and other undocumented students find themselves caught between contradictory U.S. immigration policies.

Editorial: Focus on School Reform

Say what you will about the Rev. Al Sharpton, it is hard to ignore — or deter — him. And that is good news for those interested in fixing the nation's troubled public schools. In giving his voice to school reform as a true civil rights issue, Mr. Sharpton may help change the nature of the debate. Equally significant is his willingness and that of other leaders in a recently formed coalition to challenge traditional allies in the cause of black and brown children &#133; How can America boast of equal opportunity when so many black and Latino children are denied a good education?

Texas School District to Offer Stipends to Bilingual, Math Teachers

Texas' Huntsville Independent School District is currently offering $3,000 stipends to applicants for teaching positions as either secondary math teachers or elementary bilingual teachers. According to HISD Superintendent Richard Montgomery, the goal of offering the stipends is to attract quality instructors to the district in those specific categories and, hopefully, to keep them employed in following years.

Students Learning English Are Isolated in Poor Schools, Study Finds

Gaps in test scores narrow when students who have not mastered English are not isolated in low-achieving schools, according to a new report from the Pew Center for English-Language learning. The report released June 26 noted that students designated as English language learners (ELLs) tend to go to public schools with low standardized test scores — schools where other groups are also struggling. These schools generally have high student-teacher ratios, high student enrollments, and high student poverty rates, the report said.

Report: ELL Students Struggle with Math After Third Grade

A report released last week indicated test scores have dropped sharply for Texas English Language Learner students in third through eighth grades. "The Role of Schools in the English Language Learner Achievement Gap" report relied upon data from the National Longitudinal School-Level State Assessment Score Database and was compiled by the Pew Hispanic Center, a leader in nonpartisan research on the nation's Hispanic population. The report's most significant finding in Texas was a significant drop in ELL scores between middle school and high school. Seventy-two percent of ELL students were proficient or higher in math in the third grade, but by eighth grade the proficiency plummeted to 22 percent.