Colorin Colorado: Helping children read... and succeed!

Teachers who work with English as a Second Language learners will find ESL/ESOL/ELL/EFL reading/writing skill-building children's books, stories, activities, ideas, strategies to help PreK-3, 4-8, and 9-12 students learn to read.

A bilingual site for families and educators of English language learners
  • small text
  • medium text
  • large text
  • print
American Indian/Alaska Native Heritage

Tales from the Arctic

Other Resources

Find more American Indian/Alaska Native (AIAN) titles through:

Journey up to the Arctic region! Whether you are reading about the magic of the northern lights or the traditional stories of the Inuit people, you are sure to find topics that engage readers of all ages. A number of the books are written by beloved Inuit storyteller Michael Kusugak, who grew up in Nunavut, Canada and has found exciting ways to bring his own memories and grandmother's stories to life for children.

Arctic Memories Arctic Memories By: Normee Ekoomiak Age Level: 6-9 Reading Level: Independent Reader

Normee Ekoomiak is an Inuk artist from Northern Quebec. Michael J. Mazza writes, "This book contains full-color reproductions of Ekoomiak's paintings and stitched fabric creations. Each piece of visual art is accompanied by an explanatory mini-essay by the artist. Ekoomiak's vivid art depicts the Inuit people, the natural environment, and the animal life of the Arctic." Bilingual Inuktitut/English.

Arctic Stories Arctic Stories By: Michael Kusugak Illustrated by: Vladyana Krykorka Age Level: 3-6 Reading Level: Pre-Reader

Product Description: Michael Kusugak weaves a tapestry of tales about ten-year-old Agatha and her accidental heroism in the high Arctic of 1958 based on his childhood memories. Whether she is saving her town from an eerie, black airship flies over Chesterfield Inlet or rescuing a show-off priest who has fallen through the ice, children will be cheering for Agatha throughout her adventures!

Fatty Legs: A True Story Fatty Legs: A True Story By: Christy Jordan-Fenton & Margaret Pokiak-Fenton Illustrated by: Liz Amini-Holmes Age Level: 9-12 Reading Level: Independent Reader

At the age of eight, Margaret Pokiak set her sights on learning to read — even though it meant leaving her Arctic village. Upon her arrival at school, Margaret encountered the Raven, a black-cloaked nun who immediately disliked the plucky girl and frequently humiliated her. In spite of the Raven's cruelty, however Margaret refused to be intimidated and gave the nun a lesson in the power of human dignity. Complemented by archival photos, this inspiring first-person account of a girl's determination to confront her tormentor will linger with young readers.

Northern Lights: The Soccer Trails Northern Lights: The Soccer Trails By: Michael Kusugak Illustrated by: Vladyana Krykorka Age Level: 6-9 Reading Level: Independent Reader

When Kataujaq's mother dies, her grandmother tells her the legend of the northern lights: the souls of the dead are engaged in a lively game of soccer, just as they did when they were living. Watching the northern lights brings comfort to Kataujaq as she thinks of her mother playing soccer in the sky. A beautiful story honoring Inuit traditions and recommended for children struggling with loss.

On Mother's Lap On Mother's Lap By: Ann Herbert Scott Illustrated by: Glo Coalson Age Level: 3-6 Reading Level: Pre-Reader

Sitting on his mother's lap, a young Inuit boy cheerfully gathers his belongings until he, some toys, his puppy, and a blanket are all crowded together in the rocking chair. When his baby sister cries, the boy claims there is no room for her, but Mother proves him wrong, and the threesome settle comfortably in the chair. Soft illustrations depict a cozy scene and a loving family. — The Horn Book

SkySisters SkySisters By: Jan Bourdeau Waboose Illustrated by: Brian Deines Age Level: 6-9 Reading Level: Independent Reader

Product Description: Two Ojibwe sisters set off across the frozen north country to see the Sky Spirits' midnight dance. It isn't easy for the younger sister to stay silent, but gradually she begins to treasure the stillness and the wonderful experiences it brings. This powerful story, with its stunning illustrations, captures the chill of a northern night, the warmth of the family circle, and the radiance of a child's wonder.

The Littlest Sled Dog The Littlest Sled Dog By: Michael Kusugak Illustrated by: Vladyana Krykorka Age Level: 3-6 Reading Level: Beginning Reader

Igvillu is a small terrier who dreams of being a sled dog, and when she is adopted by an Inuit storyteller and taken to the North to live, she believes her dreams will come true…Dog lovers will enjoy this story of dreaming big and just may learn about life in Nunavut, as the story and illustrations contain details that can dispel misconceptions about life in the great Northern reaches of Canada. — School Library Journal

Very Last First Time Very Last First Time By: Jan Andrews Illustrated by: John Wallace Age Level: 6-9 Reading Level: Beginning Reader

Product Description: Eva lives in an Inuit village in northern Canada where people search along the bottom of the seabed beneath a thick shelf of ice for mussels to eat in the winter. Eva usually helps her mother, but for the first time, she's going to go by herself. On the ice, her candle goes out, and the tide threatens to return! When she is finally safe with her mother, Eva proclaims, "That was my very last first time walking alone on the bottom of the sea." ALA Notable Children's Book.

Whale Snow Whale Snow By: Debby Dahl Edwardson Illustrated by: Annie Patterson Age Level: 6-9 Reading Level: Independent Reader

Amiqqaq is home with his grandmother when fat flakes begin to fall. She refers to the precipitation as "whale snow," which occurs when a whale has given itself to the people of their Alaskan village. Soon Amiqqaq's father comes in to announce the kill, and then takes the boy to see the great beast. Before long, Amiqqaq begins to understand the true spirit of the whale, as members of his community come together to celebrate and prepare its different parts for use. — Booklist