Acurrúcate a la hora de dormir con estas canciones de cuna hermosamente ilustradas que expresan la riqueza y diversidad de las culturas latine. Las rimas de Mamá Goose fueron recolectadas por galardonados autores y estudiosos de la literatura latine y son una introducción perfecta a las canciones de cuna en español para los hablantes de inglés, además de proveer un tesoro de obras favoritas familiares para los hispanohablantes nativos.

A Maximiliano Cordoba le encantan las historias, especialmente la leyenda que le cuenta Buelo sobre un mitico guardian que ayuda a los viajeros valientes de corazon puro en un viaje a la tierra del manana.Si Max pudiera ver el manana, sabria si lo aceptaran en el famoso club de futbol de Santa Maria y si alguna vez encontrara a su madre, quien desaparecio cuando el era bebe.

Una historia dulce sobre las mariposas y el tema de la vida de los inmigrantes.

Carmen Agra Deedy, una escritora y cuentera cubana, comparte este cuento tradicional en una forma encantadora y graciosa para todos los lectores.

Monica Brown narra la historia de la vida del joven Gabriel García Márquez. Monica también les brinda a los niños una introducción sencilla al realismo mágico al mostrarles cómo el entorno y la imaginación del joven Gabriel se fusionan en formas fantásticas, promoviendo su creatividad y creando la base de las historias y personajes legendarios que posteriormente crearía. Un conjunto de bellas ilustraciones complementan el relato lírico.

Esta colección de poemas bilingües da voz a un joven que ha llegado recientemente a Estados Unidos desde México. Por ejemplo, él se cuestiona por qué de repente ha perdido toda su inteligencia aquí cuando que en su país era inteligente. Desde el hecho de obtener una credencial de la biblioteca hasta cómo hacer amigos, Jorge debe encontrar la manera de superar los desafíos de su nueva vida. Un excelente retrato de la montaña rusa de experiencias que viven los recién llegados a Estados Unidos.

Conozca a un gallo especial que solo tiene un ojo, una pierna y una ala. Sus aventuras le llevan muy lejos hasta llegar en un lugar sorprendente en esta adaptación bilingüe de un cuento folclórico muy querido.