Un mundo lleno de maravillas

I Know the River Loves Me

Desde las cascadas y colibríes del Iguazú a las tunas del desierto, estos libros bilingües pondrán a los niños a reflexionar sobre lo que pueden hacer para proteger nuestro frágil planeta.

A Nuestro Alrededor

Por Todo Nuestro Alrededor
Ilustrado por: Adriana Garcia
Para edades: 6-9

Abuelo y nieta meditan sobre jardines y semillas, sobre círculos visibles e invisibles, mientras participan y crean tradiciones familiares en esta hermosa exploración de los ciclos de la vida y naturaleza. La versión en inglés ganó el premio Pura Belpre Honor por Illustración en el 2018.

Animalario del Iguazú

Ilustrado por: Maya Christina Gonzalez
Para edades: 6-9
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)

Inspirado en una visita al Parque Nacional Iguazú en Suramérica, Francisco X. Alarcón celebra los animales, cielos, cascadas y mucho más, en estos cortos y vibrantes poemas bilingües. En cada página se presentan palpitantes pinturas que se arremolinan y giran, dando aún más vida a cada poema. ¡Este libro es una selección perfecta para el mes de la poesía!

De aquí como el coquí

De aquí como el coquí
Para edades: 6-9

La mascota de Miguel, Coquí, siempre anda con el: mientras saluda a sus vecinos en San Juan, compra quesitos en la panadería y mientras escucha la historia de su abuelo cuando conoció al famoso pelotero Roberto Clemente. Un día Miguel se entera que el y sus padres se mudarán a los Estados Unidos, lo cual significa dejar atrás a sus amados abuelos, su hogar en Puerto Rico y también a Coquí. La vida en la ciudad de Nueva York es abrumadora, con lugares, comidas y personas desconocidas.

Gracias Te Damos: Una Ofrenda De Los Nativos Americanos Al Amanecer De Cada Día

Ilustrado por: Erwin Printup, Jr.
Language: English, Spanish

Las palabras de este libro se basan de la Ofrenda de Gracias, un antiguo mensaje de paz y agradecimiento a la naturaleza y a todos sus habitantes. Estas palabras de gracias nos llegan a través del pueblo nativo conocido como Iroqueses o Seis Naciones, y siguen siendo hoy pronunciadas en la reuniones ceremoniales o gubernamentales de las Seis Naciones. — Nota del autor

Hello Ocean / Hola Mar

Language: English, Spanish, Spanish (Bilingual Eng/Sp)

Una niña narra su visita al mar, a la vez que invita a los lectores a explorarlo junto con ella. En este cuento de delicadas rimas, la niña experimenta el mar con todos sus sentidos a través de ilustraciones realistas y un lenguaje lírico.

Yo sé que el río me ama

Celebre la magia y la música del río con este tributo poético que también trata de la importancia de cuidar de nuestros ríos. Vívidas aguas y olas verdes remolinan a lo largo de las páginas, dándole vida al río y a su amigo.

Leo y las mariposas

Leo y las mariposas
Para edades: 3-6
Language: Spanish

Conozca a un niño, Leo, que vive en Costa Rica y sabe mucho sobre las mariposas alrededor de su casa en el bosque tropical.

Mis colores, mi mundo

Para edades: 3-6
Language: English

Maya busca colores en el desierto cerca a su casa...y por fin encuentra muchos colores brillantes con la ayuda de un amiguito y su familia.

El desierto es mi madre

Por: Pat Mora
Ilustrado por: Daniel Lechón

Una niña pequeña extiende sus brazos para abrazar la tierra donde nació: el hermoso desierto. Este libro bilingüe les presenta a los niños la vida en el desierto por medio de coloridas ilustraciones y un cuento muy especial.

El Gran Capoquero

El Gran Capoquero es el hogar de muchos habitantes de la selva como los osos hormigueros, las abejas y las mariposas, y los monos, tucanes, ranas de árbol y jaguares. Cuando un hombre que ha llegado a cortar el árbol se duerme bajo su sombra, los seres le susurran al oído lo que sucederá si pierden su hogar. Las exuberantes ilustraciones del entorno tropical prácticamente tararean a la par los sonidos de la selva tropical. La versión en español también está disponible.