La música y las rimas: La herencia hispana

Estos libros celebran las rimas y canciones tradicionales conocidas por América Latina y sus tradiciones relacionadas.

Arroz con Leche

Para edades: 3-6
Estas rimas y canciones tradicionales de América Latina se presentan en inglés y en español.

Diez Deditos and Other Play Rhymes and Action Songs from Latin America

Ilustrado por: Elisa Kleven
Para edades: 3-6
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)
Esta colección bilingüe de rimas y canciones de acción resaltan la riqueza cultural latinoamericana para apoyar el desarrollo del lenguaje del niño, las destrezas para escuchar y algunos conceptos básicos. Sus hijos se divertirán cantando, aplaudiendo, bailando y disfrutando de algunos temas vibrantes como son los idiomas, las partes del cuerpo, los animales, los sonidos y los instrumentos musicales. Esta colección también le enseña a los niños la importancia de la familia y del autoestima.

Los Pollitos

Para edades: 3-6
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)

Este libro presenta la canción popular "Los pollitos dicen" con ilustraciones encantadoras.

Elefantitos

Para edades: 3-6
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)

Este libro presenta la canción popular "Un elefante se balanceaba" con ilustraciones encantadoras.

Little Mice / Ratoncitos

Little Mice / Ratoncitos
Para edades: 3-6
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)

Este libro presenta la canción popular "Cinco ratoncitos de colita gris" con ilustraciones encantadoras.

Sol Solecito

Sol Solecito
Para edades: 3-6

Este libro presenta la canción popular de Colombia con ilustraciones encantadoras.

Mamá Goose: Un Tesoro de Rimas Infantiles

Para edades: 0-3
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)
Este libro tiene desde rimas hasta canciones de cuna en inglés y español, presentados en una manera ilustrada que es ideal para compartir con los niños pequeños. Puede buscar las rimas fácilmente a través de un índice en español o inglés.

Mi Burrito

Para edades: 3-6

Este libro presenta una canción popular de navidad, "Mi Burrito Sabanero," con ilustraciones encantadoras

La guitarra de mi tata

Cuando un niño pequeño explora el garaje de su abuelo, él encuentra un tesoro — la vieja guitarra de su abuelo. Aprende que la guitarra ha llevado la música a las posadas navideñas, canciones de amor y ha amenizado las fogatas. Nada es más emocionante para el chico, sin embargo, que el momento en que su abuelo le ofrece enseñarle a tocar su guitarra. La historia y las ilustraciones ofrecen un tributo encantador a las familias latinas y a sus tradiciones. El texto es bilingüe.

Rin, Rin, Rin/Do, Re, Mi

Ilustrado por: David Diaz
Para edades: 6-9
Rin, Rin, Rin, Do, Re, Mi es un libro bilingü que permite a los niños tener la oportunidad de aprender y practicar habilidades básicas de lectura en español al igual que en inglés. El cuento describe las rutinas diarias de una forma alegre y divertida; este libro está basado en unas de las canciones de José Luis Orozco, un cantante conocido en la comunidad hispana e incluye un disco compacto (CD) musical.

¡Pío Peep!: Rimas tradicionales en español

Ilustrado por: Vivi Escriva
Para edades: 3-6
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)
Estas rimas son representativas de todos los países hispano-parlantes; además de presentarse en español, se ofrece una adaptación en inglés para crear una colección bilingüe que es divertida en ambos idiomas. Las rimas se complementan con illustraciones vívidas.