Hoy es el gran día: ¡la primera vez que su papá lleva a Juanito a ayudarlo en su trabajo de contratista de jardinería! A lo largo del día, Juanito dibuja todo lo que le llama la atención: un nido lleno de pajaritos, un vivero con hilera tras hilera de plantas y flores, y muchas cosas más. Papá e hijo van de casa en casa podando, quitando maleza, cortando pasto y convirtiendo a patios descuidados y caóticos en lugares hermosos. Algunos de los clientes no aprecian los esfuerzos de papi, como el compañero de clase de Juanito, quien pretende no reconocerlo.

La mascota de Miguel, Coquí, siempre anda con el: mientras saluda a sus vecinos en San Juan, compra quesitos en la panadería y mientras escucha la historia de su abuelo cuando conoció al famoso pelotero Roberto Clemente. Un día Miguel se entera que el y sus padres se mudarán a los Estados Unidos, lo cual significa dejar atrás a sus amados abuelos, su hogar en Puerto Rico y también a Coquí. La vida en la ciudad de Nueva York es abrumadora, con lugares, comidas y personas desconocidas.

Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda del tesoro en español y una fiesta de carnaval en la escuela. ¿Querrá Miguel unirse a la diversión?

Bienvenidos al bed & breakfast de tía Lola! Con la ayuda de sus sobrinos y de las tres hermanas Espada, tía Lola abrirá las puertas de la majestuosa casa Antigua del coronel Charlebois a visitants de todas las procedencias. Pero pronto se darán cuenta de que poner a funcionar este pequeño hotel no resulta tan fácil como pensaron en un principio. ¡Y menos cuando todo parece indicar que hay alguien que ententa sabotear sus proyectos! ¿Podrián tía Lola y los niños descubrir quien está detrás del plan para que el bed & breakfast fracase?

Cuando envían a su mamá a un centro de detención en Tijuana por no tener los documentos de inmigración correctos, José debe acostumbrarse a vivir sin ella. Él y su padre visitan a la mamá en el centro, donde hablan del futuro cuando estarán juntos. Con base en las experiencias de los estudiantes de René Colato Laínez, tanto él como el ilustrador Joe Cepeda lograron encontrar el equilibrio perfecto entre la honestidad y la esperanza para representar esta difícil situación, muy común entre las familias que viven a lo largo de la frontera.

El Día de Muertos es una celebración alegre. La tradición mexicana es un momento para darle la bienvenida a esos seres queridos que ya no se encuentran con nosotros. Esto se hace con ofrendas que incluyen comidas favoritas, flores de cempasúchil brillantes y coloridas, calaveras de azúcar y mucho más. Este Little Golden Book, ideal para leerse en voz alta, es perfecto para las familias que celebran el Día de Muertos y para aquellos que desean aprender más acerca de la festividad.