BookFinder

Welcome to Colorín Colorado’s BookFinder!

Using this tool, you can search for books by categories such as age, language, country, and theme. Our collection includes books for young children, older children, middle grades, and young adults. Our books are also organized into themed booklists that you are welcome to browse and share.

For additional book recommendations, see these BookFinders from our sister sites:

For additional resources related to diverse books, see Using Diverse Books with ELLs: A Guide for Educators.

Note: A diverse panel of authors and educators has advised us in our development of this tool; we realize, however, that there many different ways to represent diverse identities and life experiences, and we have made every effort to create a tool that is both inclusive and user-friendly. We are still adding books from our collection to this tool.

Culture/Community

Cultures, nationalities, and communities represented by book’s characters and creators

Awards

Includes award winners, as well as honor books

Indigenous Nations

This list includes Indigenous Nations throughout the Americas. Please note that tribal nations are sovereign nations.

Themes for Children

Themes for Middle Grade/YA

Quizás Algo Hermoso: Cómo el arte transformó un barrio

¿Qué pueden conseguir unas gotas de color en una comunidad gris? Viendo lo que Mira y sus vecinos descubren, ¡más de lo que nunca pudo imaginarse! Basado en una historia real del ganador de la medalla Pura Belpré, Rafael López, Quizás algo hermoso nos revela cómo el arte puede inspirar la transformación – y cómo incluso la más pequeña artista puede llegar a conseguir algo grande. ¡Toma un pincel y únete a la celebración!

Quizás Algo Hermoso: Cómo el arte transformó un barrio

F. Isabel Campoy

Theresa Howell

Para edades: 6-9

Language: Spanish

Rafi y Rosi ¡Música!

Drawing of frogs in clothing dancing and playing the drums.

Rafi y Rosi ¡Música!

Lulu Delacre

Para edades: 6-9

Language: Spanish

Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States

Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States

Lori Marie Carlson

Para edades: Young Adult

Reina de la música tejana: Selena

Painting of Selena with roses coming from her hair

Reina de la música tejana: Selena

Silvia López

Para edades: 6-9, 9-12

Language: Spanish

Rescatando palabras: José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó

Illustration of man and boy looking at books together

Rescatando palabras: José Alberto Gutiérrez y la biblioteca que creó

Angela Burke Kunkel

Para edades: 6-9

Language: Spanish

Río de mariposas

Una niña sueña con las mariposas amarillas que antes poblaban Veracruz y está decidida a recrear su esplendor, aún si significa hacerlas de papel. Cuando la naturaleza frustra sus planes, la magia y la lluvia traen algo más hermoso de lo que ella podría haber esperado.

Basada en los recuerdos de la autora sobre un huracán que desvió la migración de miles de mariposas hacia su ciudad natal cerca de Veracruz, México, esta hermosa historia captura la esencia de la imaginación y la belleza de lo inesperado.

Río de mariposas

Mirelle Ortega

Para edades: 6-9

Language: Spanish

Rizos

Marlene ama tres cosas: el arte, a su adorada tía Ruby y pasar el tiempo con Camilla, su mejor amiga. Pero su mamá piensa que se debería enfocar solamente en sus estudios y en madurar; y esto último implica alisarse el pelo todos los fines de semana para que se vea "presentable" y "bueno." Pero Marlene odia ir al salón y no entiende por qué nadie a su alrededor piensa que sus rizos naturales son bonitos.

Rizos

Claribel A. Ortega

Para edades: Middle Grade

Language: Spanish, Spanish vocabulary featured

Scholastic Level 1: ¿Qué Tal?

Esta revista de nivel principiante ofrece una experiencia de inmersión para estudiantes en la cultura y lenguaje de países hispanohablantes. Con artículos sobre adolescentes reales, tradiciones interesantes, y la cultura "pop," ¿Qué Tal? va a envolver a los estudiantes mientras que mejoran sus capacidades en español. Las subscripciones incluyen notas para los maestros y recursos extras en Internet como videos y actividades de escuchar. Edades 12-18, cada dos meses.

Scholastic Level 1: ¿Qué Tal?

Scholastic, Inc.

Para edades: Middle Grade

Language: Spanish

Scholastic Level 2: Ahora

Esta revista de nivel intermedio ofrece una experiencia de inmersión para estudiantes en la cultura y lenguaje de países hispanohablantes. Con artículos sobre adolescentes reales, tradiciones interesantes, y la cultura "pop," Ahora va a envolver a los estudiantes mientras que mejoran sus capacidades en español. Las subscripciones incluyen notas para los maestros y recursos extras en Internet como videos y actividades de escuchar. Edades 12-18, cada dos meses.

Scholastic Level 2: Ahora

Scholastic, Inc.

Para edades: Middle Grade

Language: Spanish

Scholastic Level 3: El Sol

Esta revista de nivel avanzado ofrece una experiencia de inmersión para estudiantes en la cultura y lenguaje de países hispanohablantes. Con artículos sobre adolescentes reales, tradiciones interesantes, y la cultura "pop," El Sol va a envolver a los estudiantes mientras que mejoran sus capacidades en español. Las subscripciones incluyen notas para los maestros y recursos extras en Internet como videos y actividades de escuchar. Edades 12-18, cada dos meses.

Scholastic Level 3: El Sol

Scholastic, Inc.

Para edades: Middle Grade

Language: Spanish

Sembrando historias: Pura Belpré: bibliotecaria y narradora de cuentos

Cuando llegó a Estados Unidos en el año 1921, Pura trajo consigo los cuentos folklóricos de su tierra natal, Puerto Rico. Encontró su nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como ayudante bilingüe. Logró que sus relatos se convirtieran en libros y esparció las semillas de sus historias por todo el país. Hoy día, esas semillas se han transformado en exuberantes paisajes gracias a que las nuevas generaciones de niños y cuentacuentos han seguido contando sus historias y celebrando el legado de Pura.

Sembrando historias: Pura Belpré: bibliotecaria y narradora de cuentos

Anika Aldamuy Denise

Para edades: 6-9, 9-12

Language: Spanish, Spanish vocabulary featured

Ser María: Amor y caos en el Bronx

A young girl in braids walking down the stairs of an apartment building

Esta es la increíble y verdadera historia de una chica sumida en un mundo completamente inesperado. Es una historia de sueños, algunos de pesadilla, otros de amor y de fuga. Es un relato de una familia amorosa y problemática, y de la chica que creció y se convirtió en una estrella de televisión. Son las memorias de los primeros años de la actriz y escritora Sonia Manzano, ganadora del premio Emmy y quien realizara el papel de María en la aclamada serie de televisión Sesame Street.

Ser María: Amor y caos en el Bronx

Sonia Manzano

Para edades: Young Adult

Shake It, Morena! And Other Folktales from Puerto Rico

Shake It, Morena! And Other Folktales from Puerto Rico

Carmen T. Bernier-Grand

Para edades: 6-9

Language: Spanish vocabulary featured

Sí, Puedes

A Jorge, le encantó sentir la pelota en su guante y el bate en su mano. Le encantaba el juego de béisbol. Día y noche, jugaría béisbol con su hermana, su papá, y sus amigos, y soñaba con béisbol. Cuando visite Nueva York con su mamá y vea el estadio de los Yankees (Yanquis) por primera vez, sabrá que solo hay un camino para lograr su sueño: trabajar duro y dedicarse al juego. Basado en la niñez de Jorge Posada (receptor profesional para los Yankees), ésta es la historia de un niño puertorriqueño que se hizo campeón.