Amada Irma Pérez

Books by This Author

My Diary from Here to There

My Diary from Here to There
Illustrated by: Maya Christina Gonzalez
Age Level: 6-9
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)

While the rest of the family proclaims excitement at their imminent move ("They have escalators to ride!" says one of her five brothers), Amada confides her fears to her journal: "Am I the only one who is scared of leaving our home, our beautiful country, and all the people we might never see again?" Amada Irma Pérez shares the story of her journey to the U.S. as a young girl and Maya Christina Gonzalez's fluid illustrations spill color across the page. Bilingual text.

My Very Own Room

My Very Own Room
Illustrated by: Maya Christina Gonzalez
Age Level: 6-9
Language: Spanish (Bilingual Eng/Sp)

Product Description: The young Mexican American girl at the center of this charming book loves her family — five younger brothers, her two parents, and several visiting relatives — but in such a crowded house, she can never seem to find a moment alone. Told in both English and Spanish, this boldly illustrated title based on the author's childhood delivers the inspiring story of a California family that pulled together to give a young girl her own corner of the world.