ELL News Headlines

Throughout the week, Colorín Colorado gathers news headlines related to English language learners from around the country. The ELL Headlines are posted Monday through Friday and are available for free!

Get these headlines sent to you weekly!

To receive our free weekly newsletter of the week's stories, sign up on our Newsletters page. You can also embed our ELL News Widget.

Note: These links may expire after a week or so, and some websites require you to register first before seeing an article. Colorín Colorado does not necessarily endorse these views or any others on these outside web sites.

Immigrants Appreciate English Classes

Marta Torres speaks English clearly. She is proud to be a U.S. citizen. But her native language is Spanish. She was born in Mexico and moved to California in adulthood. It took hard work to learn her new language, and she continues to take classes. She studied for her citizenship test and passed. Torres, a member of St. Cecilia Parish in South St. Louis, is an example of the many new Americans who are encouraged and helped by their parishes and by Catholic agencies to learn English and become citizens.

Two-Language Program Produces Results

Test results show that students enrolled in an Idaho county school district's two-language program outperform their counterparts in English-only classes. Recently released test results show that both Hispanic and non-Hispanic students in the district's Dual Immersion program continue to become more proficient at reading and math the longer they are enrolled in the program. By the sixth grade, Hispanic students especially outperform other Hispanic students who do not have the benefit of a two-language program.

(Opinion) The Case Against Measure 58: It Hurts Students' Efforts to Learn English

Elizabeth Gaupo of Salem, an elementary teacher and the mother of two school-age children, writes in this column, "Measure 58's potential effects should concern everyone, no matter your views on bilingual education. It will mean an influx of second-language learners into the regular classroom who may not be proficient in English. It will be a huge drain on teachers, many of whom may not have been trained to work with second-language learners, and will mean less time and attention for other students. It will also cost the state nearly half a billion dollars the first two years alone — funds diverted from other educational programs."

(Opinion) The Case for Measure 58: English for the Children

Dr. Rosalie Pedalino Porter, the author of <em>Forked Tongue: The Politics of Bilingual Education</em>, writes in this column, "Tough problems require strong solutions. Oregon's non-English-speaking school children are not getting the education they are entitled to by federal and state laws. These children are not given enough help in learning English — large numbers still unable to do classroom work in English after five or six years in Oregon schools. Measure 58 calls for changing the priorities, not for increasing spending as the opposition shouts at every opportunity."

Encyclopedia Provides Comprehensive Look at Bilingual Education

A new encyclopedia of well-researched, non-technical articles edited by an Arizona State University Professor is being hailed as a first-stop reference for accepted knowledge in the controversial and dynamic field of bilingual education. The encyclopedia links bilingual education to its many areas of direct socio-cultural impact, including issues of language and literacy, diversity, education equity, and the effects of shifting demographics across the United States.

Columnist: Don't Water Down Florida's Teacher Training for ELLs

In her "Learning the Language" blog, Mary Ann Zehr writes, "The Miami Herald published a column by Myriam Marquez over the weekend who opines that it would be a mistake for Florida education officials to reduce the number of training hours that reading teachers who work with English-language learners need to receive on how to teach such students&#133; Florida has educators on both sides of the issue who have been very feisty in making sure their views are heard, which is why, I imagine, this issue is not going away anytime soon."

Expert Touches on Education for Latinos

Helping a growing Latino population send its children to college is going to require creative thinking about the nation's universities, an expert in Latino education said last week during a conference at East Carolina University on Latino issues. Antonio Esquibel, an author, professor emeritus and member of the board of trustees at Metropolitan State College in Denver, was the keynote speaker during a conference on building leadership to help Latinos access education.

Exhibit Brings Refugees' Plight Home to Students

All you can eat for the entire day: 2 1/2 cups of rice, 1 1/2 cups of beans, a few grams of salt and sugar, and half an ounce of oil to cook with. For days, months, maybe even years, this is the extent of what's on the menu. "No guacamole, no tortillas or enchiladas," added Dr. Tomoko Kurokawa, a local physician who told 14 middle school students from South Los Angeles about life in refugee camps. It's a stand-out moment in the traveling exhibit, "A Refugee Camp in the Heart of the City," organized by Doctors Without Borders, a humanitarian aid agency that has won the Nobel Peace Prize for relief efforts in war-torn nations.

Restricting Bilingual Education in Oregon

Oregon voters will decide next week whether to ban bilingual education in favor of fast-track English learning classes. Over the last ten years, voters in three states have passed laws tightly restricting how much help students can get in their native languages. From Oregon Public Broadcasting, Rob Manning reports.

Opinion: Two Languages, One Future

Heath Dollar, a teacher ESL at Schrade Middle School in Rowlett, TX, writes in this column, "In America's classrooms, the issue of immigration is post-political. The simple fact is that immigrant children attend this country's public schools, and our teachers are contractually obliged to educate them. In truth, our nation's future depends on properly educating our immigrant population."