This article offers a concise overview of strategies for helping ELLs master written word problems. The author is a middle school math teacher in a building with a high ELL population.
For additional ideas, see:
This articles outlines three key strategies for expanding ELLs' mastery of academic language, along with examples and step-by-step explanations.