Undocumented: Books for Middle Grades and Young Adults

From the time she was brought to this country by her hardworking parents as a child, Julissa Arce — the scholarship winner, the honors college graduate, the young woman who climbed the ladder to become a vice president at Goldman Sachs — had secretly lived as an undocumented immigrant.

"Nine-year-old América Soliz is an undocumented immigrant of Mexican-Indian heritage living in the violence-ravaged Pilsen barrio of Chicago. Feeling unwelcome in her new country, she yearns to return to her native Oaxaca. Then one day, a Puerto Rican poet visits America's ESL class and tells the students that 'There's poetry in everyone…and poets belong to the whole world.' Soon, America begins to express herself through poetry, eventually coming to realize that as a poet, she is a citizen of the world with a bright future ahead of her." — School Library Journal

Ignacio "Iggy" Garcia is an Ohio-born Colombian American teen living his best life. After bumping into Marisol (and her coffee) at school, Iggy's world is spun around. But Marisol has too much going on to be bothered with the likes of Iggy. She has school, work, family, and the uphill battle of getting her legal papers. As Iggy stresses over how to get Marisol to like him, his grandfather comes to the rescue. The thing is, not only is his abuelito dead, but he also gives terrible love advice. The worst.

In 2007, Los Angeles Times reporter Sonia Nazario published Enrique's Journey, a book based on her Pulitzer-Prize winning reports about a teenage boy's harrowing trip north to the U.S. from Honduras to find his mother, who had immigrated to the U.S. eleven years earlier. Sonia has now published a Young Adult version of the compelling and gritty book adapted for readers 12 and older.

Mia Tang has a secret. Actually, a lot of secrets. She doesn't live in a house like her friends. She doesn't have a dog. And her parents are hiding an even bigger secret, one that could get them all in trouble. It will take all of Mia's courage, kindness, and hard work to get through this year. Will she be able to hold on to her job, help the immigrants and guests, escape Mr. Yao, and go for her dreams? Winner of the 2019 Asian/Pacific American Award for Children's Literature.

As long as he remembers to stay smart and keep his eyes open, Mateo knows that he can survive the trek across the Sonoran Desert that will take him from Mexico to the United States. That is, until he’s caught by the Border Patrol only moments after sneaking across the fence in the dead of night. Escaping their clutches comes at a price and, lost in the desert without a guide or water, Mateo is ill-prepared for the unforgiving heat that is sure to arrive come sunrise. With the odds stacked against him, his one chance at survival may be putting his trust in Guillermo, a ghost.

Emily Francis' memoir tells her story through a series of letters she writes to eight immigrant students in whom she sees pieces of herself. She shares memories from her childhood in Guatemala, where she worked in her mother’s fruit-selling business and helped raise her four younger siblings, through her journey into the United States as an undocumented, unaccompanied minor, and to her experience fulfilling her dream of becoming an award-winning educator of immigrant students and English learners.

Diane Guerrero, the television actress from the megahit Orange is the New Black and Jane the Virgin, was just fourteen years old on the day her parents were detained and deported while she was at school.

Product Description: Just Like Us tells the story of four high school students whose parents entered this country as undocumented immigrants from Mexico. We meet the girls on the eve of their senior prom in Denver, Colorado. All four of the girls have grown up in the United States, and all four want to live the American dream, but only two have documents. Just Like Us is a coming-of-age story about girlhood, friendship, and identity — what it means to steal an identity, what it means to have a public identity, what it means to inherit an identity from parents.

When nine-year-old Betita’s beloved father is arrested by Immigration Customs Enforcement (ICE) and deported to Mexico, Betita and her pregnant mother are left behind on their own. Soon they too are detained and must learn to survive in a family detention camp outside of Los Angeles. Even in cruel and inhumane conditions, Betita finds heart in her own poetry and in the community she and her mother find in the camp. The voices of her fellow asylum seekers fly above the hatred keeping them caged, but each day threatens to tear them down lower than they ever thought they could be.

Over two million of the nation's eleven million undocumented immigrants have lived in the United States since childhood. Due to a broken immigration system, they grow up to uncertain futures. In Lives in Limbo, Harvard professor Roberto G.

Before becoming a successful actress and landing a spot on the megahit Netflix show Orange is the New Black, Diane Guerrero was a young girl living in Boston. One day, while Guerrero was at school, her undocumented immigrant parents were taken from their home, detained, and deported to their native country, Colombia. Guerrero's life, which had been full of the support of a loving family, was turned upside down.

Product Description: Even though Sofi Mendoza was born in Mexico, she's spent most of her life in California. But when Sofi and her friends sneak off for a weekend in Tijuana, she gets in real trouble. To Sofi's shock, the border patrol says that her green card is counterfeit. Until her parents can sort out the paperwork and legal issues, Sofi is stuck in Mexico. In the meantime, Sofi's parents arrange for her to stay with long-lost relatives in rural Baja. Through the unexpected crash course in her heritage, Sofi comes to appreciate that she has a home on both sides of the border.

Born in the picturesque town of Taxco, Mexico, Julissa Arce was brought to Texas at the age of eight to join her parents, who had already moved north. From then on, Julissa secretly lived as an undocumented immigrant, went on to become a scholarship winner and an honors college graduate, and climbed the ladder to become a vice president at Goldman Sachs. Julissa's story provides a deep look into the little-understood world of a new generation of undocumented immigrants in the United States today.

Penelope Prado has always dreamed of opening her own pastelería next to her father's restaurant, Nacho's Tacos. But her mom and dad have different plans — leaving Pen to choose between disappointing her traditional Mexican American parents or following her own path. Xander Amaro has been searching for home since he was a little boy. For him, a job at Nacho's is an opportunity for just that — a chance at a normal life, to settle in at his abuelo's, and to find the father who left him behind.

After crossing Mexico into the United States, Jaime Rivera thinks the worst is over. Starting a new school can’t be that bad. Except it is, and not just because he can barely speak English. Powerful and moving, this touching sequel to The Only Road explores overcoming homesickness, finding ways to connect despite a language barrier, and discovering what it means to start over in a new place that alternates between being wonderful and completely unwelcoming.

Sixteen-year-old Sonia Ocampo was born on the night of the worst storm Tres Montes had ever seen. And when the winds mercifully stopped, an unshakable belief in the girl’s protective powers began. Sonia knows she has no special powers, but how can she disappoint those who look to her for solace? When she gets a chance to travel to the city and work in the home of a wealthy woman, she seizes it. But when news arrives that her beloved brother has disappeared while looking for work, she learns she can never truly leave the past or her family behind.

Every year, thousands of migrant children and teens cross the U.S.-Mexico border. The journey is treacherous and sometimes deadly, but worth the risk for migrants who are escaping gang violence and poverty in their home countries. And for those refugees who do succeed? They face an immigration process that is as winding and multi-tiered as the journey that brought them here.

Jason has just learned that his Afghan mother has been living illegally in the United States since his father was killed in Afghanistan. Although Jason was born in the US, it’s hard to feel American now when he’s terrified that his mother will be discovered — and that they will be separated.

When he sees his mother being escorted from her workplace by two officers, Jason feels completely alone. He boards a train with the hope of finding his aunt in New York City, but as soon as he arrives in Penn Station, the bustling city makes him wonder if he’s overestimated what he can do.

Natasha: I’m a girl who believes in science and facts. Not fate. Not destiny. Or dreams that will never come true. I’m definitely not the kind of girl who meets a cute boy on a crowded New York City street and falls in love with him. Not when my family is twelve hours away from being deported to Jamaica. Falling in love with him won’t be my story.

Dan-el Padilla Peralta has lived the American dream. As a boy, he came here legally with his family. Together they left Santo Domingo behind, but when their visas lapsed, Dan-el's courageous mother was determined to make a better life for her bright sons. While Dan-el was only in grade school, the family joined the ranks of the city's homeless. Dan-el, his mother, and brother lived in a downtown shelter where Dan-el's only refuge was the meager library.

Undocumented is the story of immigrant workers who have come to the United States without papers. Every day, these men and women join the workforce and contribute positively to society. The story is told via the ancient Mixtec codex format. Juan grew up in Mexico working in the fields to help provide for his family. Struggling for money, Juan crosses over into the United States and becomes an undocumented worker, living in a poor neighborhood, working hard to survive.

"Perez, a developmental psychologist and professor in Southern California, plumbs the stories of students living with the constant threat of deportation for an answer to the question, 'What does it mean to be an American?' Raised in this country by parents who gained access illegally, the 16 high school, college and post-graduate students profiled here (standing in for 65,000 nationwide) have each embraced our language, culture and collective dream, but are denied pathways to success.

“Maybe next time they hear someone railing about how terrible immigrants are, they'll think about me. I’m a real person.”

The six sections of the book explore what it means to be a young woman living in a world that doesn’t always hear her, telling the story of Kiran as she flees a history of trauma and raises her daughter, Sahaara, while living undocumented in North America. You can continue this story in the follow-up book, If I Tell You the Truth.

In the spring of 2018, Guatemalan American high school senior Milagros "Millie" Vargas knows her life is about to change. She has lived in Corpus Christi, Texas, ever since her parents sought asylum there when she was a baby. Now a citizen, Millie devotes herself to school and caring for her younger siblings while her mom works as a housekeeper for the wealthy Wheeler family. With college on the horizon, Millie is torn between attending her dream school and staying close to home, where she knows she's needed.