Illustrated by ten talented children's book artists, this collection celebrates in words (both Spanish and English) and images what America is all about: diversity. Young children are led through a land of opposites, where they learn how to differentiate between high and low, wet and dry, and rough and smooth.
"No one wants to eat Chinese food on the Fourth of July," says a young girl to her parents who insist on keeping their Chinese restaurant open on Independence Day. An honest portrayal of the tug between traditions old and new, as well as what it really means to be American.
"Biden, wife of the Vice President, watched for a year as her granddaughter, Natalie, dealt with the deployment of her father (Beau) to Iraq. Using Natalie's experiences as a springboard, Biden chronicles what life is like for a child with a parent fighting far from home…As always, Colón's scratchboard-style art, rendered in watercolor and colored pencil, invites a closer look...The excellent back matter gives readers myriad ways that both adults and children can help military families in their own communities." — Booklist
Do you think things would be better if you were in charge? Duck thinks he can do a better job than Farmer Brown, but once in power he soon tires of the duties and responsibilities of leadership. So he decides maybe he's better off writing his autobiography – which he does on a typewriter that clever readers will recognize from another book by this talented team.
An inspired teacher, the discovery of the fact that all U.S. Presidents (so far) have been male, and a tenacious girl provide the basis of a satisfying, surprisingly plausible story that explains the voting process in this country — including the Electoral College.
Parades are part of the fun of any Fourth of July celebration. Young readers are invited to join the fun of this down-home parade, told with a jaunty rhythm and rhyme. Animated illustrations literally parade across the pages to a sparkling conclusion.
Pat Mora and her daughter share the story of Pat's beloved aunt, Lobo, who is from Mexico but who has lived in the United States for many years. She wants to become a U.S. citizen, and at the end of the week, Lobo will say the Pledge of Allegiance at a special ceremony. Young Libby is also learning the Pledge this week, at school — at the end of the week, she will stand up in front of everyone and lead the class in the Pledge. Libby and Lobo practice together, asking questions and sharing stories and memories until they both stand tall and proud, with their hands over their hearts.
Wei can hardly believe his luck — he is about to become an American citizen and lose a tooth on the same day! What starts as double luck becomes double trouble, however, when he loses his tooth in front of the federal courthouse. Marion Hess Pomeranc presents a funny, heartwarming story about the blending of cultures and the excitement of becoming a new U.S. citizen.
Read this book aloud to young readers to teach them about the United States flag, its history, and meaning. The short verse, historical tidbits, and realistic illustrations result in a brief, moving, and patriotic look at this American symbol. Spanish version available.
See more great related resources and videos in our Multicultural Literature section!